FROM A DISTANCE in Hebrew translation

• מ מרחק
• מ רחוק
• ממרחק
• מרחוק
• ממרחקים
• מ מרחקים
• מתוך ריחוק

Examples of using From a distance in English and their translations into Hebrew

Franz Rosenzweig wrote of his experiences from a distance of seven years.
פראנץ רוזנצווייג כתב על מה שעבר מבעד למרחק של שבע שנים.

Two guards from a distance swimming.
שני שומרים של שחייה למרחק.

You cannot care from a distance.”.
אינך יכול לכבוש בזמן את המרחק.".

take it from a distance.
תפסו מרחק.

I call it‘The Smile From a Distance'.
הם קראו לזה:"מרחק החיוך".

Would thoroughly recommend this salon- even if you have to travel from a distance.
אני ממליץ על המקום בחום, גם אם תצטרכו להגיע לשם מרחוק!

Police sirens are heard from a distance.
סירנת משטרה נשמעה במרחק.

But usually from a distance.".
אבל לרוב אני שומרת מרחק".

They looked like huge mounds from a distance.
ואכן זה נראה כמו שוורים ענקיים ממרחק רחוק.

Douglas Range was seen from a distance.
רכס דאגלס נראה במרחק.

There's a line aside we're doubt it will be from a distance.
ישנו קו תצפית, אבל אני בספק שהוא יהיה רחוק.

Taking control of another computer is a great way to solve issues from a distance and demonstrate things on a desktop without actually being there physically.
השתלטות על מחשב אחר היא דרך נהדרת ל פתרון בעיות מרחוק ו להציג דברים על שולחן העבודה למעשה מבלי להיות שם פיסית.

It is enough to supervise it from a distance and divert attention away from it,
מספיק לפקח עליה מרחוק ולהסיט את תשומת הלב ממנה,

A world that you're going to be forced to watch from a distance, with the most restrictive visitation rights in history.
עולם שאתה הולך ייאלץ לצפות ממרחק, עם זכויות הביקור המגבילות ביותר בהיסטוריה.

rather to its illumination from a distance called the Surrounding Light.
אלא להארה שלו מרחוק שנקראת"אור מקיף".

From here, from a distance, I send my concern and prayers for the welfare of the wounded, some of whom are fighting for their lives," he said.
מכאן, ממרחק, אני שולח את דאגתי ואת תפילותיי לשלומם של הפצועים שחלקם נאבקים על חייהם".

They are often quieter, preferring to observe and learn from a distance, while internalizing the lessons and all of the experiences they go through in life.
לרוב הם אנשים שקטים המעדיפים את ההתבוננות והלמידה מרחוק, בעודם מפנימים את השיעורים וההתנסויות אותם הם חווים במהלך חייהם.

the 5th century BC) appears from a distance to dominate the landscape.
מופיע מרחוק כדי לשלוט על הנוף.

It is even possible to photograph it from a distance and then it looks wonderful, especially at night.
אפשר ואפילו רצוי לצלם אותו ממרחקים ואז הוא נראה נפלא, במיוחד בלילה.

He only saw it from a distance, but he says the driver was wearing a baseball cap,
הוא רק ראה אותו ממרחק, אבל הוא אומר לנהג לבש כובע בייסבול,