適切なアクセス - 英語 への翻訳

• appropriate access
• proper access

日本語 での 適切なアクセス の使用例とその 英語 への翻訳

滞在期間の長さによって発生する確認モードオペレータは、従業員が入力しようとしているゾーンへの適切なアクセス権を持っているかどうかを確認することができます。
The Verification Mode allows the operator to verify if an employee has proper access to the zone that they are trying to enter.

当社が保持しているすべての電子的形式の個人情報は、安全な形で保存されており、さらに、当社での適切なアクセス制御の使用を通じて保護されています。
All electronic Personal Data that we maintain is securely stored and further protected through our use of appropriate access controls.

当社が保持しているすべての電子的形式の個人情報は、安全な形で保存されており、さらに、当社での適切なアクセス制御の使用を通じて保護されています。
All electronic Personal Information that we maintain is securely stored and further protected through our use of appropriate access controls.

設定管理について詳しくはこちら適切なデータへの適切なアクセスと適切なメンバーへの設定を提供します。従って、全ての変更は承認され文書で保存されます。
Learn More about Configuration Management Give the right access to the right data and configurations to the correct people, so every change is approved and documentation captured.

ID・パスワードの設定・管理、セキュリティホールの解消、適切なアクセス制限など、どれか1つでもセキュリティ上の穴があれば、不正アクセス被害に遭う可能性があります。
With regard to ID/password setting and its administration, removal of security holes, adequate access limitation, if there are any of security flaws, you might confront to unauthorized access/damage incidentally.

クラウドベースのアーキテクチャがビジネスアプリケーションの標準となっているため、従来のデータセンターは、リアルタイムデータの適切なアクセスに対応するための理想的な環境が提供できない可能性があります。
As cloud-based architectures become standard for business applications, the traditional data center may not be the ideal facility to accommodate the expedient access of real-time data.

また、DDoS攻撃の踏み台として悪用される可能性のあるソフトウエアは、memcachedに限りませんので、ntpdやDNSなど、サーバなどで使用しているソフトウエアの設定を確認し、適切なアクセス制限や設定を施して使用するようにしてください。
Please note that software other than memcached can be exploited for DDoS attacks. We recommend checking the settings for ntpd, DNS and other software used in the server and apply appropriate access restrictions.

かかるセキュリティ措置には、該当する場合は、ファイヤーウォールの使用、安全なサーバー施設、暗号化、適切なアクセス権管理システムおよび手順の実施、プロセッサーの慎重な選別、データ処理に関与するアメアスポーツの人員に対する適切な研修、ならびにお客様の個人データを無断使用もしくは無断開示から適切に保護するために必要なその他の措置が含まれます。
Such security measures include, where appropriate, the use of firewalls, secure server facilities, encryption, implementing proper access rights management systems and processes, careful selection of processors, sufficient training of Amer Sports' personnel involved in the processing, and other necessary measures to provide appropriate protection for your personal data against unauthorized use or disclosure.

かかるセキュリティ措置には、該当する場合は、ファイヤーウォールの使用、安全なサーバー施設、暗号化、適切なアクセス権管理システムおよび手順の実施、プロセッサーの慎重な選別、データ処理に関与するアメアスポーツの人員に対する適切な研修、ならびにお客様の個人データを無断使用もしくは無断開示から適切に保護するために必要なその他の措置が含まれます。
Such security measures include, where appropriate, the use of firewalls, secure server facilities, encryption, implementing proper access rights management systems and processes, careful selection of processors, sufficient training of MAVIC's personnel involved in the processing, and other necessary measures to provide appropriate protection for your personal data against unauthorized use or disclosure.

そのような方法には、ファイアウォール、暗号化技術と安全なサーバールームの使用、適切なアクセス制御システム、ユーザー権利の管理とその使用の監督、データプロセッサの指示、および情報セキュリティ管理において業界標準に準拠した有能な下請け業者の徹底的な選択が含まれます。
Such methods include the use of firewalls, encryption technologies and safe server rooms, proper access control systems, the controlled provision of user rights and supervision of their use,, providing instructions for data processors, and the thorough selection of competent subcontractors who comply with industry standards for information security management.

適切なアクセスを担保する。
Ensuring appropriate access.

あなたが、適切なアクセス･コントロールを持つ。
You have to have appropriate access controls.

ENOEXEC新しいプロセスファイルに適切なアクセス許可がありますが。
ENOEXEC The new process file has the appropriate access.

正常にインストールするために、ここで提供される指示およびソフトウェアの後、適切なアクセスをフォロー。
Follow the instructions provided here for successful installation and then proper access of the software.

関連情報への適切なアクセスと、意思決定過程への参加機会を各個人が有すべきである。
Each individual shall have appropriate access to information concerning the decision making process.

Txtが静的ページの場合は、そのファイルへの適切なアクセス権がウェブサービスにあることを確認します。
Txt is a static page, verify that your web service has proper permissions to access the file.

さらに日本国政府及び米国政府は、合同委員会で定められた手続に従い、施設及び区域への適切なアクセスを提供する。
The USG and the GOJ will also provide appropriate access to facilities and areas in accordance with procedures established by the Joint Committee.

医学研究に十分参加できていない人々には、研究参加への適切なアクセスの機会が提供されるべきである。
Groups that are underrepresented in medical research should be provided appropriate access to participation in research.

健全な調整計画はまた,民間銀行の融資の再開,債務繰り延べにあたっての柔軟性及び輸出信用への適切なアクセスを必要とする。
Sound adjustment programmes will also need resumed commercial bank lending, flexibility in rescheduling debt and appropriate access to export credits.

さらに日本国政府及び米国政府は、合同委員会で定められた手続に従い、施設及び区域への適切なアクセスを提供する。
Furthermore, the national government of Japan and the national government of the United States follow the procedures of the Joint Council and provide adequate access to the institutions and areas.