適用することができる - 英語 への翻訳

• can be applied
• be able to apply
• could be applied

日本語 での 適用することができる の使用例とその 英語 への翻訳

研究者は、チン博士の方法を酵母その他の種に適用することができる。
Researchers could apply Dr. Chin's methods to yeast or other species.

そのため、例えば、各種電化製品（例えば、電気カミソリやノートパソコン）の充電システムに適用することができる。
Therefore, for example, it can be applied to a charging system for various electric appliances(for example, an electric razor or a notebook computer).

この論理は、前のケース・スタディで論じた給与税に適用することができる。
We can apply this logic to the payroll tax discussed in the previous case study.

エンコーダ（１００）は、オーディオデータのブロックに雑音置換および／または帯域切詰を適用することができる。
The encoder(100) can apply noise substitution and/or band truncation to a block of audio data.

IPsecがファイアウォールかルータで設定されるとき、境界を交差させるすべてのトラフィックに適用することができる強いセキュリティを提供します。
When IPsec is implemented in a firewall or router, it provides strong security that can be applied to all traffic crossing the perimeter.

ムーアの法則は、回路上のトランジスタの数に特に適用されるが、あらゆるデジタル技術に適用することができる。
Moores law is specifically applied to the number of transistors per circuit, but it can be applied to any digital technology.

他の条件、例えば、生物体内で遭遇し得る生理的に適切な条件を適用することができる。
Other conditions, such as physiologically relevant conditions as may be encountered inside an organism, can apply.

データベース権は、本データベースについて著作権が存在しない場合であっても適用することができる。
Database Rights can apply even when there is no copyright over the Database.

また、標準の音がコンパクトなセンサーに保存され、適用することができる。
A standard sound is stored in the compact sensor and can be adopted.

電気の力が我々の太陽系で一役買っていることが分かると、これを地球および、その磁場に適用することができる。
Once we see that electrical forces do play a role in our solar system, we can apply this to Earth and its magnetic field.

例えば、この用語は、電気回路の故障に適用することができる。
For example, the term can apply to the failure of an electric circuit.

我々はフェイクニュースに対処しなければならないが、それと同じやり方で、同じ技術を偽の請求書に対しても適用することができる」。
The same way that we have to deal with fake news, the same technology can applied to fake invoices”.

デバイスの位置が決定されると、デバイスは、セキュリティポリシーを情報に適用することができる。
Once a device's location is determined, the device can apply a security policy to the information.

実務上の問題を理解し、技術的・倫理的知識を適用することができる。
An engineer capable of understanding practical problems and can apply technical and ethical knowledge to such problems.

DEPを使用すると、企業は企業所有の管理対象デバイスに対してより厳しい制限を適用することができる。
With DEP, enterprises can enforce tighter restrictions on corporate-owned, supervised devices.

更に加盟国が合意すれば、それ以外の分野にも適用することができる」と。
But I think the elements which have been agreed[with the US] can apply to other nations also.".

ストラテジー概要１、裁量ポジションに対して、ブレイクイーブンストップを適用することができる決済サポートツールです。
Overview of strategy 1. A settlement support tool that can apply break even stop to discretionary positions.

取付けられているそれらは列車の、屋根のまたは床の下の機械部屋で適用することができる容易で単一および多相systems.commcの最大自在性そして信頼性を提供します。
They are easy installed that can be applied in machine room of the train, on the roof or under the floor, providing maximum flexibility and reliability in single and multiphase systems. commc.

腹腔鏡的アプローチ,急性虫垂炎や間隔虫垂として選択科目の設定で適用することができる,開腹手術と同様の安全性と有効性を運ぶ。
The laparoscopic approach, which can be applied in acute appendicitis or in an elective setting as interval appendectomy, carries similar safety and effectiveness as open surgery.

あなたは英国の慈善団体のいずれかの未払いの自主的な仕事をしたい場合,あなたがこのカテゴリに適用することができるかもしれ。
If you would like to do an unpaid voluntary work for one of the charities in the UK, you may be able to apply in this category.