選択できる - 英語 への翻訳

• you can choose
• you can select
• allows you to select
• be able to choose
• options
• can opt
• be able to select
• allows you to choose
• make choices
• can decide
• available to choose

日本語 での 選択できる の使用例とその 英語 への翻訳

起動マネージャー(StartupManager)-Macが起動中、起動ボリュームとして選択できるAppleのシステムツール。
Startup Manager- A system tool from Apple that allows you to select a startup volume as the Mac is starting up.

新しいオーディオファイルの形式を選択できるため、たとえば、エフェクトを追加してMP3ファイルを作成したりできます。
You can choose the format of the new audio file, which allows you to create an MP3 file and add effects at the same time, for example.

選択できるビジネスアプリケーション情報の種類は、管理者がSharePointServerに登録したデータフィールドに依存します。
The type of business application information that you can select from depends on the data fields that your administrator registers with SharePoint Server.

モンタージュを挿入(InsertAudioMontages)ファイルリストに追加するオーディオモンタージュを選択できるサブメニューが表示されます。
Insert Audio Montages Opens a submenu that allows you to select the audio montages that you want to insert in the file list.

組織は新しいアーキテクチャとプログラミングのパラダイムにいつ、どのように移行するかを選択できる必要があります。
Organizations should be able to choose when and how they move to new architectures and programming paradigms.

試用版サブスクリプション:選択できる試用版サブスクリプションの一覧は、顧客の国または地域の利用場所によって決まります。
Trial subscriptions: The list of trial subscriptions that you can choose is determined by the usage location of your client's country or region.

人類の成長に新たな価値を創造することで、選択できる世界を増やす。
Create new values for human growth to increase options in the world.

記号では、現在の領域に割り当てられる、既存の空港を選択できる新しいダイアログが開きます。
The symbol will open a new dialog where you can select any existing airport which will then be assigned to the current region.

オーディオファイルの挿入(InsertAudioFiles)ファイルリストに追加するオーディオファイルを選択できるサブメニューが表示されます。
Insert Audio Files Opens a submenu that allows you to select the audio files that you want to insert in the file list.

ボディキットを探している人のために、アキュラは、選択できる多くのオプションがあるところで、車の一つのモデルです。
For anyone who is looking for body kits, Acura is one model of car, where there are many options you can choose from.

弊社の古くなったダイレクトメールリードは、ホームベースまたはMLMビジネスの開発を選択できる大きな範囲に従って利用できます。
Our aged direct mail leads are available according to the great scope that you can select developing a home-based or MLM business.

これらはWindowsおよびMacに準拠しており、音声を合成する際にさまざまな声を選択できる。
They are PC and Mac compatible and there are a variety of text to speech voice options.

選り抜き媒体のキーを使うと、ユーザーは視聴者の結合の保護の5つのタイプの選択できるどれでも。
With the select media key, the user can opt any one of the five types of binding protection of the viewer.

その後、iMyMacPowerMyMacはCleanerモジュールの下から選択できるオプションのリストを表示します。
After that, the iMyMac PowerMyMac will then show you a list of options that you can choose from under the Cleaner module.

アプリケーションがサポートすべき追加のロケールIDのリストで、ユーザーが優先言語として選択できる必要があります。
List of extra locale IDs that the application should support, and users should be able to select as their Preferred Language.

CodeLobsterによってコード構造が認識されると、そこから選択できるメソッドのリストがドロップされます。
Once your code structure is recognized by CodeLobster, it drops down a list of methods which you can choose from.

そこで、どのダッシュボードダイアルとパラメータをリンクさせるべきか選択できるのです。
You will then be able to select which of the dashboard dials the parameter should be linked to..

Mac用TipardAppleTVConverterSuiteでは、オーディオトラックとサブタイトルを選択できるため、視聴プロセスがより自然で快適になります。
Tipard Apple TV Converter Suite for Mac allows you to choose the audio track and subtitle, which makes your watching process more natural and comfortable.

A：T/T、ウェスタンユニオン、L/C、現金などを選択できる支払い条件。
A: The payment term you can choose T/T, Western Union, L/C, Cash etc.

平滑化平滑化は、VSDCが補正効果に使用するフレーム数を選択できる機能です。
Smoothing Smoothing is a feature that allows you to choose the number of frames VSDC is going to use for correction effects.