選択できるように - 英語 への翻訳

• you can choose
• to be able to select
• can be selected
• will be able to choose
• to allow choosing
• available for selection

日本語 での 選択できるように の使用例とその 英語 への翻訳

顧客はMINIブランドで将来3種類の駆動方式（エンジン、プラグイン・ハイブリッド・パワートレイン、単独の電気モーター）を選択できるようになる。
In the future, MINI customers will be able to choose from three different drive types: combustion engine, plug-in hybrid or pure-electric motor.

エッセンス-ラベンダーエッセンシャルオイル8615は、所望の量を選択できるようにここをクリック。
Essence- Lavender Essential Oil 8615 Click here to be able to select the desired amount.

任意の曲線の角度形状異なるニーズのための設計両方の内側を選択できるようにアークと外側の弧。
So you can choose any curve angle shape design for different needs both inner arc and outer arc.

トッププロセスの順序で、降順か昇順か選択できるように変更。
Changed to be able to select descending order or ascending order in top process order.

私たちはここにいるあなたのニーズに応じてWebホスティングを選択できるように迷路を取る。
But do not worry; we are here to take you through the maze so that you can choose web hosting according to your needs.

エッセンス-エッセンシャルオイル菊L338所望の量を選択できるようにするにはここをクリック。
Essence- Essential Oil Chrysanthemum L 338 Click here to be able to select the desired amount.

エッセンス-エッセンシャルオイルミモザD1420、所望の量を選択できるようにするにはここをクリック。
Essence- Essential Oil Mimosa D 1420 Click here to be able to select the desired amount.

チュートリアルの機会の広いスペクトルは、/具体的な目標を達成するための最も適切なものを選択できるように提供される。
The broad spectrum of tutorial opportunities offered allow to choose that/those most appropriate for achieving specific objectives.

ステップ2：すべてのOffice2016アプリケーションを選択できるようにするには、コマンドをクリックしてからクリックします。
Step 2: Command and then click for you to be able to choose all the Office 2016 applications.

GRUBでPuppyも選択できるようにして試したところ起動は非常に早くてストレスがありません。
The start is very early, and there is not stress when I can choose Puppy in GRUB and try it.

パートIIIでは、ユーザが実際のシステムで使う際の起点として選択できるように何種類かの構成例を説明しています。
Part III explains several configuration examples so that users can choose the starting point of their actual systems.

ステップ2:そしてその後、あなたが記録モードを選択できるようにするためにあなたは「記録スクリーン」セクションに行きます。
Step 2: And then after that, go to the"Record Screen" section for you to be able to choose the record mode.

PNG保存時に、透過PNGと24bitPNGを選択できるようにしました(従来は背景モードで判別)。
At saving a PNG format, you can select the transparent PNG or 24bit PNG.(used to determine by the background mode).

また、特定のWebサイトに表示する広告を選択できるように、Cookieに依存しています。
They also rely on the cookies so that they can choose which ad to show on a specific website.

あなたがゲームごとに異なるテーマを選択できるように右下の二つの矢印がある。
There are two arrows at the bottom right to allow you to select different themes for the game.

をあなたが選択できるように援助することが、これら書式の全ての目的である。
To help you make decisions, that is the goal of our reports.

最高のオプションを選択できるように全ての要素を解明する」と述べた。
We will explain all of the elements so that we can pick the best option.”.

あなたがしたい、そこから選択できるように、ノースフェイスからスタイルおよび色の非常に多くの種類があるがある。
There have so many kind of style and color from the The North Face, so that you can select from which you would like.

エリアをクリアすると、新しいエリアが選択できるようになる場合があります。
When you complete one area, you will be able to select a new area.

ファイルを選択できるように、「変更されたファイル」ダイアログを表示します。
Show the changed files dialog allowing you to select files.