作成できるように - 英語 への翻訳

• can be created
• to be able to create
• allow you to create
• will be able to build

日本語 での 作成できるように の使用例とその 英語 への翻訳

職場のアカウントを使用してサインインすると、ソリューションを作成できるようになります。
After you have signed in by using your work account, you will be able to create a solution.

このデータは多くの異なる情報源にわたった洗練されたデータマイニングクエリを作成できるように統合されています。
This data has been integrated to allow the creation of sophisticated data mining queries spanning many different sources.

あなたは、今までよりもっとユニークで個性あふれるシムを、より簡単に作成できるようになります。
You will be able to create more unique and personal Sims quicker than ever before.

年1月31日より、テキスト広告は拡張テキスト広告フォーマットでのみ作成できるようになります。
As of January 31, 2017, you will only be able to create and edit text ads using the expanded text ad format.

関数は、ハッシュテーブルによって占有されていたメモリを解放し、新しいテーブルを作成できるようにする。
a new table can be constructed.

クエリーテーブルを共有すると、ユーザーは同じクエリーテーブル上にレポートやダッシュボードを作成できるようになります。
The Share option in a Query Table is similar to that in a table. Once you share your Query Table your users will be able to create reports and dashboards over the same.

年1月31日より、テキスト広告は拡張テキスト広告フォーマットでのみ作成できるようになります。
As of January 31, 2017, users will only be able to create and edit text ads using the expanded text ad format.

段階的に潜在的な問題の数を絞り、効率的なアクションプランを作成できるようにします。
At every opportunity, try to narrow the number of potential problems so that you can create an efficient plan of action.

お客様のユーザー名またはパスワードの紛失または盗難の際は、新たなユーザー名またはパスワードを作成できるように直ちに当社に通知してください。
In the event that your user name or password is lost or stolen, please notify us immediately so that a new user name or password can be created.

この場合、電子メールに添付してGmailアカウントに送信するためのファイルを作成できるように、メッセージをPCに復元することを選択する必要があります。
In this case, we would need to choose to have your messages restored to your PC to be able to create a file that you can attach to an email to have it sent to your Gmail account.

UpdateManagerサーバをWindowsマシンにインストールする前に、データベースインスタンスを作成し、すべてのUpdateManagerデータベーステーブルを確実に作成できるように、そのインスタンスを構成する必要があります。
Before installing the Update Manager server on a Windows machine, you must create a database instance and configure it to ensure that all Update Manager database tables can be created in it.

すべてのコースを修了すると、ユーザーは簡単なWebページを作成できるようになり、さらにCodecademyなどの他のプラットフォームでより難しいコースを受講できるようになる。
After completing all courses, users will be able to build a simple webpage and be ready to take on more complex courses on other platforms, like Codecademy, for example.

UpdateManagerサーバをインストールする前に、データベースインスタンスを作成して、すべてのUpdateManagerデータベーステーブルをそのインスタンス内に作成できるように、データベースを構成する必要があります。
Before installing the Update Manager server, create a database instance and configure it to ensure that all Update Manager database tables can be created in it.

統計ヘッドレスですWordPressホストの軽量で静的なバージョンを作成できるようにするホストWordPressあなたが使用できるようにしながらウェブサイトWordPress通常どおりバックエンドとして。
Stattic is a headless WordPress host that allows you to create a lightweight, static version of your WordPress website while allowing you to use WordPress as the backend as usual.

MMの標準ウェイトを変更(W)…<サブフォント名の一覧<MMを作成(C)…マルチプルマスターダイアログを起動し、あなた自身のマルチプルマスターフォントをスクラッチから作成できるようにします。
MM Change Default Weights…<sub font names< Create MM Brings up the multiple master dialog and allows you to create your own multiple master font from scratch.

このソフトウェアは、お客様のファイルを作成してフォームと資格ファイルを作成できるように、市場の見通しを拡大するための不可欠なツールです。
This software is an essential tool for expanding your market prospects, as you can create customer files, and then create forms and qualification files.

FactoryTalkBatchwithPhaseManagerTM機能では、フェーズ・ロジック・インターフェイス(PLI)コードなしで機器フェーズを作成できるようになり、フェーズロジックのプログラミングと構成が簡略化されます。
The FactoryTalk Batch with PhaseManagerTM capability simplifies phase logic programming and configuration by making it possible to create equipment phases without phase logic interface(PLI) code.

あなたがあなたの販売目標に応じて拡張することができ、クルーズ販売システムを作成できるようにクルーズCRMは、効果的な販売の自動化と、この直線を切り開くことができます。
A cruise CRM can pave this straight line with effective sales automation so you can create a cruise selling system that can be scaled according to your sales goals.

自分だけの会議室を作成できるように見えるが、その後既存の1:1会議室のどれかにランダムで送信される問題を解決しました。
Fixed an issue that seemed to allow you to create a room with yourself, but then would randomly send you to one of your existing one-to-one rooms.

私たちはより良い地球を作成できるようにジェフリーは、我々は、その頭の上に自分自身と世界を見る方法については、当社の事前懸念概念や信念を回している。
Jeffrey is turning our pre-concerned notions and beliefs about how we see ourselves and the world on its head so we can create a better Earth.