日本語 での 集中できるように の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
改善のポイントをしっかり教えてくれるので、そこにフォーカスしてデザインを考えられる・集中できるようになったのが一番大きいです。
LiquidWebが設計しました屈指のWordPressホスティングプラットフォームホスティングをシンプルにして、サイトの成長に集中できるようにします。
Liquid Web has engineered one of the best WordPress hosting platforms out there to make hosting simple so you can focus on growing your site.週に一度か二度に、あなたの心臓やエアロビクス運動を削減,あなたは筋肉の成長に集中できるように、。
Reduce your cardio or aerobic workouts to once or twice a week, so that you can focus on muscle growth.それから、作業に戻れば、もっと集中できるようになります。
Then when you return その後、民間企業が引き継ぎ、NASAが月に集中できるようにする考えです。
After that, the idea is to let private companies take over, so that NASA can focus on the Moon.ユーザがデータ分析に集中できるように、Jubatusのシステムアーキテクチャ(configファイル、TCPポート番号、プロセス呼び出し、RPCcallなど)を隠蔽します。
Conceal the system architecture of Jubatus(config files, TCP port number assignment, process invocation, RPC call, etc.) to provide an interface that users can focus on data analysis.あなたは業績に大きな影響を与える戦略的なプロジェクトに集中できるようにネットワークの課題に取り組むことで、私たちはあなたの負担を軽減します。
By tackling network challenges, we reduce your burden so you can focus on strategic projects that have a greater impact on business performance.エンジニアが遭遇する様々状況において、その時々で重要なパラメーターをタッチパネルの液晶とその直下のコントローラーに集約することで、エンジニアがそこに集中できるようにしたのです。
By gathering together the various parameters that are of importance in the different situations that sound engineers face in liquid crystal touch panels and controllers directly underneath, the engineers can concentrate on them.これは、"混乱を取り除く"と呼ばれ、あなたの脳が手書きで仕事に集中できるように、特定の日に起こるすべての迷惑のあなたの心を解放するのに役立ちます。
This is called“getting rid of the clutter” and helps free your mind of all the junk that goes on in a given day so that your brain can focus on the task at hand- writing.あなたの顧客と係合:また、そこにインストールで不要な遅延なくなり、あなたが出品の重要な部分に集中できるようにしながら。
While also ensuring that there will be no unnecessary delay in installation and you can concentrate on the important part of exhibiting: engaging with your customers.思いやりをあなたの小さな星のために-私たちは、あなたが本当に重要なものに集中できるように手頃な価格で高品質な製品を提供することに専念しています！
We are dedicated to offering quality products at affordable prices so you can focus on what really matters- caring for your little star!コンピュータにできるだけ多くのタスクを遂行させて、ユーザーが人間による処理や入力を必要とするタスクの遂行に集中できるようにしてください。
Let the computer perform as many tasks as possible, so that users can concentrate on performing tasks that actually require human processing and input.これは、そのコントロールにあるものに集中できるように脳が好き明確な意図を設定します-それも、前の晩にそれらを書き留めするのに役立ちます。
It even helps to write them down the night before- this sets clear intentions, which the brain likes as it can focus on what is in its control.LGU+Shopのプロモーションバナーには,状況ごとに様々な演出が可能な動的な要素を適用し,顧客がユープラスのプロモーションにより集中できるようにした。
LG U+Shop's promotion banner is equipped with dynamic elements that このような巨額の小切手を出すという孫の広範な目的は、創業者が次の資金調達の準備に時間を費やすのではなく、ビジネスに集中できるようにすることである。
Mr Son's broad aim in giving out such massive cheques is to ensure that founders can focus on their businesses rather than spending time preparing for their next funding round.組織が市場の変化に対応し、現在のプロジェクトを危険にさらすことなく革新を行い、投資を成し遂げる必要があるものに合わせられるようにすることで、造船に集中できるようになります。
Ensuring the organization can respond 夫と私が妊娠に集中できるようになったら、アメリカの不妊治療医と会って、IVFで何がうまくいかなかったのかを話し合いました。
Once my husband and I could refocus on getting pregnant, we met with the USA fertility doctor to discuss what だから、最終的にはあなたがに集中できるようになりますあなたの設計を改善そして私たちを聞かせて,残りについて、プリント回路基板のサプライヤー心配。
So finally you will be able to concentrate on improving your design and let us, the printed circuit board supplier worry about the remaining.組織は、コアプログラムに集中できるように、予防プログラムを導入してコンプライアンスプログラムを再設計し、組織をより効率的かつ効果的にする必要があります。
Organizations need to take a proactive approach and re-engineer their compliance programs to make them more efficient and effective so that they can concentrate on their core offerings.今から始めてみたいと言う方も怖がらずに、ゆっくりとプレイに集中できるようにとても使いやすいオンラインカジノを抽出し詳細に比較いたしました。
Even if 
