接続できるように - 英語 への翻訳

• can connect
• able to connect

日本語 での 接続できるように の使用例とその 英語 への翻訳

ケースでは私のiPhoneを紛失したり盗まれたりして、私はホットスポットを有効にして、私はそれに近い得るとき私のiPhoneが私の個人的なホットスポットに接続できるように歩き回ることができます。
In case my iPhone is lost or stolen, I can enable the hotspot and walk around so that my iPhone can connect to my personal hotspot when I get close to it.

LANとはローカルエリアネットワーク(LocalAreaNetwork)の略称で、限られた範囲内でネットワークを構築し、コンピューター同士が接続できるようにするものです。
LAN is an abbreviation for local area network(Local Area Network), which is a network that can be constructed within a limited range so that computers can connect with each other.

ノードには、有効なクライアント認証情報を使って安全にAPIサーバーに接続できるように、クラスターのパブリックなルート証明書をプロビジョニングする必要があります。
Nodes should be provisioned with the public root certificate for the cluster such that they can connect securely to the apiserver along with valid client credentials.

MySQLサーバーに接続できるようにMobileFirstServerを構成するには、構成プロパティーを使用してアダプターのXMLファイルを構成する必要があります。
In order to configure the MobileFirst Server to be able to connect to the MySQL server, the adapter's XML file needs to be configured with configuration properties.

Linux仮想マシンのグラフィックコンソールに接続できるようにするには、VNCサーバーとXディスプレイマネージャーを仮想マシンにインストールして、適切に設定しておく必要があります。
Before you can connect with the XenCenter graphical console, you need to ensure that the VNC server and an X display manager are installed on the VM and properly configured.

しかし、将来のバージョンではSharedフォルダに接続できるようになるでしょうから、これもPublicフォルダと同じように考えます。
However, it will be able to access Shared folder in the future version. If so, the same idea will be applied as the Public folder discussed before.

また、ほとんどの地域で携帯電話を使用してインターネットに接続できるようにする必要がありますが、一度遠隔地に行くと、カバレッジはありません。
You should also be able to connect to the internet using your mobile in most areas, but once you go into more remote areas, you won't have coverage.

インターネットアドレス」の入力を行ったら、画面の下のほうにある「今は接続しない。自分が後で接続できるようにセットアップのみを行う」を必ずチェックしてから、「次へ」をクリックします。
After you paste the"Internet address", check"Don't connect now; just set up so I can connect later" checkbox on the bottom of the screen surely.

もしそうなら、何をクローンし、エラー16が発生せず、スマートフォンをマシンに接続できるようにする必要がありますか？感謝。
If so, what should I clone and how not to have error 16 and to be able to connect the smartphone to the machine? Thank you.

もちろん、iPadでしか使えないが、日本にいるときと同じように、いつでもどこでもネットに接続できるようになるのはすばらしい利点だ。
Of course, iPad only available. However, just like when you are in Japan, will be able to connect to the internet anywhere, anytime is a great advantage.

家庭ベッド用Bluetooth®AdapterBedを発売することにより、LINAK®は、最新のBluetooth通信テクノロジーを導入し、市場最先端のモバイルデバイスと家庭ベッドを接続できるようにしました。
With the launch of the Bluetooth® Adapter Bed for Comfort Beds, LINAK® has integrated the latest generation of Bluetooth communication allowing you to connect the most recent mobile devices on the market to your comfort bed.

Bluetooth4.2を使うと、IoTデバイスが“6LoWPANoverBluetoothLowEnergy（省電力通信を行う規格）”をサポートするルータやアクセスポイントを介し、Bluetooth経由でインターネット接続できるようになります。
With Bluetooth 4.2, these'things' will be able to connect to the Internet using Bluetooth via a router or an access point that supports 6LoWPAN over Bluetooth Low Energy.

また上に紹介した「JapanConnectedfreeWi-Fi」のアプリを利用すれば、一度利用登録をするだけでカンタンに接続できるようになるのでとても便利ですよ。
Also, if you use the app"Japan Connected free Wi-Fi," which was introduced on, it is very convenient because will be able to connect to the easy just once to use registration.

同サイトは「高高度プラットフォーム」と名付けられたこういった仕組みにより、世界中でおよそ10億人が新たにインターネットに接続できるようになると伝えている。
Dubbed“high-altitude platforms,” these mechanisms will reportedly be able to connect roughly a billion more people to the Internet worldwide.

海外へ旅行する際は、デバイスの位置情報サービスを有効にして、その国や地域のWi-Fiネットワークに接続できるようにしておいてください。
When you travel to other countries or regions, make sure that your devices have Location Services turned on so that you can connect to Wi-Fi networks in that country or region.

年11月29日にリリースしたバージョン0.6で、開発の方向性が大きく変化し、1つのウィンドウで同時にAOLInstantMessenger、ICQ、MSNMessengerと接続できるようになった。
Version 0.6, released November 29, 2000, represented a major change in the direction of development, when the client became capable of connecting to AOL Instant Messenger, ICQ and MSN Messenger simultaneously in one window.

システム管理者の役割は、interfacesファイルを修正してユーザに配布し、ユーザがネットワークを通じてSQLAnywhereに接続できるようにすることです。
It is the System Administrator's responsibility to modify the interfaces file and distribute it to users so that they can connect to SQL Anywhere over the network.

マッピングランタイムでは、構造はシリアル化され、(バイナリ型の)単一の出力を右側に生成し、更にターゲットコンポーネントに接続できるようになります。
At mapping runtime, the structure will be serialized and it will populate the single output(of binary type) on the right side, so that you can connect it further to a target component.

当社のエンジニアがに電源を供給するために、到着後工作機械にそれらを接続できるように、三相380V電源とアース線を準備し、そして2.5平方ミリメートル線を通じて搭載する工作機械の横の位置にそれらを導きます工作機械。
Prepare three-phase 380V power supply and ground wire, and lead them to a position beside the machine tool to be mounted through a 2.5mm2 wire, so that our engineers can connect them to the machine tool after arrival, to supply power to the machine tool.

たとえば、AさんとBさんは、パスワード認証でVPN接続できるようにするが、通信内容はセキュリティポリシーやアクセスリストによって制限し、Cさんはより厳密な証明書認証でしかVPN接続できないようにするが、制限は寛大にするなどといったことが簡単にできます。
For example you can easily make it where Mr. A and Mr. B can connect to VPN by password authentication but the communications contents are limited by security policy and access list, and Mr. C can only connect with stricter certificate authentication but limitations are lenient.