配置した - 英語 への翻訳

• placed
• arranged
• positioned
• located
• put
• deployed
• placement
• placing
• place
• arranging

日本語 での 配置した の使用例とその 英語 への翻訳

選手村を中心とした半径8km圏内に85%の競技会場を配置したコンパクトな会場配置。
Place venue Compact arranged venues of 85% within 8km radius with a focus on the athletes village.

シートは、フルフラットで環状に配置したアッパーデッキ・プライベートの座席は、独立した｢プライベートルーム｣を作り出します。
Annular placement of seat with upper deck privacy creates an independent"private room".

お前がレティを配置した時点で彼女は死んでいたんだよ。
The minute you put Letty undercover, she was dead.

幸いにも、そこに役立つの剣の方法ですが、順調に配置した。
Fortunately, there are way of the sword to help, things went smoothly arranged.

あなたがISAのスパイを配置したフライトでこの男を殺すために。
You put an ISA operative on a flight to kill this guy.

これにより、アイテム(メイン機能)をテーブルの先頭に配置したあとにソートすることができます。
This results in the items(main functions) being sorted after their placement at the beginning of the table.

高田氏:現在のt-Roomは、壁面に複数のディスプレイを配置した多角形の空間として構成されています。
Takada: In its current iteration, the t-Room is configured as a polygonal space with multiple displays arranged on the walls.

上記のコマンドの配置した後,あなたはTWRPRecoveryでスマートフォンをインストールしています。
After the placing of the above commands, you have a smartphone with TWRP Recovery installed.

例えば、レオナルド・ダ・ヴィンチがナショナルギャラリーにあるジネヴラ・ベンチの肖像画を書いた時、彼は人物の後ろに杜松の潅木を配置した。
For example, when Leonardo painted the portrait of Ginevra de Benci in the National Gallery, he put a juniper bush behind her head.

ご注文を買うを配置した後は、すぐに本体内の任意の損害賠償を確認します。
After placing your order online, check to see for any damages inside the unit immediately.

米軍は、ジェイドヘルム演習の間、"発表"を予期していましたが、配置した後に、オバマは、達成できませんでした。
The US military was anticipating the announcement during the Jade Helm exercises, but after getting into place, Obama failed.

ヒンジコンベアの下に逆洗コンベアを配置した2段型のコンベアです。
This is a two-tier conveyor: arranging a backwashing conveyor under a hinge conveyor.

このオプションによって、チャート上のオブジェクトを配置した直後に自動的に選択することができます。
This option allows to do that automatically right after placing an object on a chart.

今後、イベントを新規に配置した際は、keyの初期値はランダムに設定される。
After now on, the initial value of key is set randomly when newly arranging an Event.

プラテン上にシャツを配置した後、あなたの画面を下に引っ張ります。
After placing the shirt on the platen, pull your screen down.

フルリフォーム済の一軒家に手作り＆レトロ家具を配置した創造力を刺激する空間でクリエイティブな暮らしを応援します。
We support creative living in a space that stimulates creativity by arranging handmade and retro furniture in a fully renovated house.

Pyをお読みになるか、以下をPythonシェルに入力してください（ご自分のPython検索パスにsonpyディレクトリを配置した後）。
Py, or type the following in a Python shell(after placing the sonpy directory in your Python search path).

MEMSマイクロフォンは通常、単一パッケージに2つの半導体チップを配置した構造になっています。
MEMS microphones are typically constructed by placing two semiconductor chips into a single package.

ホーチミン市からの4つの主要な旅行単位は、カンホア省に支店や駐在員事務所を配置した。
There are 4 major travel agencies of Ho Chi Minh City placing branches and representative offices in Khanh Hoa province.

ヒールからトゥにかけて幅を大胆に削ったデザインと、外周に配置したタングステン製のウェイトにより慣性モーメントが増加します。
Tapering the sole design aggressively from heel to toe and positioning tungsten weights along the perimeter, the moment of intertia is increased.