重傷 - 英語 への翻訳

• serious injury
• seriously injured
• injured
• severe injuries
• seriously hurt
• wounded
• serious injuries
• badly hurt

日本語 での 重傷 の使用例とその 英語 への翻訳

ABCのアンカー、イラクで重傷。
ABC news co-anchor seriously injured in Iraq.

エンジニアが重傷」といった。
But the engineer was injured.”.

コナリー州知事は重傷だったものの一命は取り留めます。
Governor Connolly, though seriously wounded, would recover.

火は消し止められ、重傷者はいない。
The fire was extinguished, and there were no injuries.

(2)死亡又は重傷被害を伴う交通事故事件。
(e) other traffic offences involving death or serious injury;

重傷だったが、まだ死んではいない。
She was badly injured but not yet dead.

被害者が重傷、死亡した場合。
If the victim was seriously injured or killed.

母も重傷か死んでたかも知れません。
The mother may have died or been injured.

重傷患者がいっぱいいそう。
Full of seriously wounded patients.

警察官２人も負傷し、１人は重傷。
Two police officers were hurt, one seriously.

BMWのドライバーは重傷。
The BMW driver was uninjured.

トラックを運転していた５８歳の男性が重傷。
The 58-year-old truck driver was seriously injured.

セントラルパークで爆発、男性重傷。
Explosion in Berlin park severely injures man.

BMWのドライバーは重傷。
The driver of the BMW was uninjured.

このうち１７歳の少年が重傷。
The 17-year-old boy was seriously hurt.

大半は軽傷だが、少なくとも3人重傷。
Most of the victims were only slightly hurt, but at least three people were seriously injured.

BMWのドライバーは重傷。
The driver of the BMW was not hurt.

代女性1人が重傷。
A 40-year-old woman was seriously injured.

Lt;【速報】ハリソン・フォード重傷。
Harrison Ford was injured.

BMWのドライバーは重傷。
The BMW driver was unhurt.