日本語 での 重要なプロセス の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
炎症は、身体が感染症と戦う重要なプロセスの1つです。
Inflammation is one of the key processes through which the body fights infection.ソフトウェアは、バーコードの画像収集と品質確認を行い、施設全体で重要なプロセス制御メトリクスを提供します。
Software collects and grades the quality of barcode images and provides valuable process control metrics across an entire facility.分析の準備は最も重要なプロセスの1つです。出力で得られる結果は、材料の収集方法によって異なります。
Preparation for the analysis is one of the most important processes, because the result that will be obtained at the output will depend on how the material is collected.近赤外分光法は測定時間が短く、さらにモニタリングと制御用の重要なプロセスパラメーターをほぼ即時に得ることが可能です。
Due to the short measuring time, important process parameters for the monitoring and control are available almost immediately.ガスのエコシステムの重要なプロセスの透明性と追跡する力を向上します。
Greater transparency and traceability of the critical processes of the Gas ecosystem.しかし,ひと成長ホルモンがよりも1つの方法で動作し、体内の多くの重要なプロセスに関与しています。
However, the Human Growth Hormone works in more than one way and is involved in many important processes in the body.現金周期はあらゆるビジネスのために最大限に活用するべき単一の最も重要なプロセス確実にであるか。
The cash cycle is undoubtedly the single most important process to optimize for any business? from when you spend money to when you get money.ID管理とアクセス制御は、ほぼすべての重要なプロセス、コラボレーション、およびトランザクションにおいて鍵となるものです。
Identity Management and Access Control are anchors for virtually all critical processes, collaboration and transactions.リモートサポート、モニタ、および応答サービスは、24時間の運用とリモート操作を通じて重要なプロセスにとって特に価値があることがわかります。
Remote support, monitoring and response services can prove especially valuable for critical processes through around-the-clock operations and remote operations.それは、人のすべての重要なプロセスを刺激し、若返りのすべての治療法の重要な要素である。
It stimulates all the vital processes of a person and is an important element in all cures of rejuvenation.型抜き型抜きプロセスは表示の重要なプロセスの1つです、私達に毎日の仕事および効率を維持するこの部門で10人の専門スタッフがあります。
Die Cutting Die-Cutting ReactIIRより得られた情報により、重要なプロセスパラメータを決定し、プロセスの効率と堅牢性を改善し、高い再現性と安定した製品品質をもたらします。
The information gained from ReactIR can be used to determine critical process parameters, improve 供給品目は半導体生産で使用されるイオン注入装置のコンポーネントおよびスペアパーツですが、このイオン注入は導電性や結晶構造などの材料特性の標的改変を行う重要なプロセスです。
Supplies consist of components and spare parts for ion implantation, an important process in semiconductor production for the targeted modification of material properties such as conductivity and crystal structure.最新の革新的な製造プロセス、および重要なプロセスパラメータを測定するための信頼性の高い機器は、これらの課題に対処するために大きく貢献します。
Modern, innovative production オートメーションシステムの本質的な機能は以下の通りです:レシピ管理-これにより、各製品のすべての重要なプロセスパラメータのデータを格納できます。
The essential features of the Automation system include; Recipe management- which allows for storage of all important process parameters for each product.王立園芸協会の7月の植物とアートフェアのために作った夏のインスタレーションは、受粉の魔法と、この重要なプロセスにおいて自然がリードする素晴らしいダンスを歌い上げています。
My summer installation for the July RHS Plant and Art Fair celebrates the magic of pollination and the wonderful dance that nature leads in this vital process.インラインプロセス分析技術(PAT)は、重要なプロセスパラメータと品質特性を追跡し、QualitybyDesign(QbD)の要件に対応するためのプローブベースの機器です。
Our inline PAT technologies are probe-based instruments that track critical process parameters and quality attributes for Quality by Design(QbD) requirements.その一部を読んで、その原理を把握し、あるいは文脈が一方向的な意味合いを持つと思い込んでいる読者は、重要なプロセスを見失っている。
To read any part of it and assume that one has a grasp of a principle, or that it means this or that in a one-way sort of context, is to miss the important process.機械加工は、木材産業で最も基本的で最も幅広く最も重要なプロセスの1つで、生産効率、加工コスト、およびエネルギー消費に直接影響します。
Cutting is one of the most basic, broadest and most important processes in the wood industry, directly affecting production efficiency, 触媒特性などの重要なプロセスパラメータを識別できた結果、ニトロベンゼンの反応率、ニトロベンゼンの良好な収率、最適化された反応時間などを確認することができます。
Critical process parameters, such the nature of the catalyst, can be identified that would result in full nitrobenzene conversion, good nitrobenzene yield, and optimized reaction time.
