金融会社 - 英語 への翻訳

• finance company
• financial company
• financial companies
• financial firms
• finance companies
• financial firm

日本語 での 金融会社 の使用例とその 英語 への翻訳

したがって、この金融会社でクレジットカードを注文するのは非常に簡単です。
Therefore, to order a credit card in this financial company is extremely simple.

Xiaomiと重慶市の江北区政府は、2018年5月に消費者金融会社設立に関する協力合意に署名した。
Xiaomi and Chongqing's Jiangbei district government inked a cooperation agreement to set up the consumer finance company in May 2018.

政府、銀行、金融会社、クレジットカードの会社、会計学および法的会社のような重要な、機密文書。
Important and confidential documents such as government, banks, finance companies, credit card companies, accountancy and legal firms.

過去５年間はRFヴィクターという金融会社のブローカーとして働いていました。
The past five years, he's been working as a broker in a financial company, R.F. Victor.

金融会社は、このような特許をかなりの期間手に入れています。
The financial firm has been working on such patents for quite some time now.

また、米国サブプライム住宅ローン問題関連および消費者金融会社等貸金業向けの投融資関連で損失が生じている。
Losses also arose from loans and investments related to the U.S. subprime mortgage problem and nonbank finance companies, including consumer finance companies..

契約料金の代金決済を行う場合、金融会社、信販会社に対して提供する場合。
When performing settlement for contract fee, when providing to a financial company or a credit sales company..

クレイブがヌメライのアイデアを思いついたのは、南アフリカの金融会社で働いていたときだ。
Craib dreamed up the idea while working for that financial firm in South Africa.

これには、公的機関、保険会社、金融会社やその他の代理人が含まれます。
This will include public authorities, insurance companies, finance companies and/or other agencies;

あなたは信頼できる貸し手の事務所からだけでなく、信頼できるオンライン金融会社からこれらの種類の資金を得ることができます。
You can get these types of funds from a reliable lender's office, but also from a reliable online financial company.

消費者金融会社の不良債権比率も上昇傾向にあり、今後の信用コストの推移に注意が必要である。
The NPL ratio of consumer finance companies has also been on an increasing trend, and thus developments in credit costs also warrant due attention.

隻の新造船の建造費はそれぞれ7億ユーロで、保険金融会社のSACEが融資します。
The two new ships will cost €700 million each, and will be funded with the support of the insurance and financial company SACE.

また、「その他の金融業を営む者」では、証券会社、証券金融会社、短資会社が対象となっています。
Other financial business entities include securities companies, securities finance companies, and tanshi companies money market brokers.

年に創業したSETLは、ブロックチェーン技術に重点を置く金融会社だ。
Founded in 2015, Setl is a financial company with a particular focus on blockchain technology.

年に創業したSETLは、ブロックチェーン技術に重点を置く金融会社だ。
SETL which was founded in 2015 is primarily a financial company with their core operation into blockchain technology.

年に創業したSETLは、ブロックチェーン技術に重点を置く金融会社だ。
Founded in 2015, Setl is a financial company with a focus on blockchain technology.

近年、あらゆるビジネス──旅行や金融会社、ホテルチェーンなど──がこのエリアで開業したが、シンプソン会長によれば、地元住民が雇用されることはなかったという。
Many companies- including travel and financial companies and hotel chains- have opened in recent years in the area, but Mrs Simpson said they have not been employed.

この場合、証券金融会社において処理される株式数は、証券金融会社名義となる融資超過分の30,000株に対して割り当てられる15,000株となります。
In this case, the securities finance company will process 15,000 shares, which will be allotted to the 30,000 shares corresponding to the difference between the amount of outstanding loaned funds and the amount of outstanding loaned shares.

このコースは、銀行と企業の活動、金融会社の活動と、保険と再保険の活動、そして社会保障制度との現在の収束に適しています。
The course fits to the current convergence of the activities of banks and business, financial companies, with the activities of insurance and reinsurance and social security systems.

新しい法律では、関連するすべての金融会社が、顧客の確認や現金による高額な手続きなどの記録を5年間にわたって保持することも求められます。
The new law will also require all the financial companies involved to maintain records such as customer confirmation and high cash proceedings reporting among others for five years.