日本語 での 金融サービス会社 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年に設立されニューヨークに拠点を置くぺイオニアは、利益を上げているベンチャー企業であり、5,000社の金融サービス会社の中でトップ100にランク付けされています。
Founded in 2005 and based in New York, Payoneer is venture-backed, profitable and ranked among the top 100 of Inc. 5000's Financial Services companies.金融サービス会社、当局および法執行機関は、グローバル金融システムを不正利用できるように狡猾犯罪が増えるのを撲滅を目指し、力を入れています。
Financial services firms, regulators and law enforcement agencies alike work very hard to stay ahead of increasingly sophisticated criminals that seek to exploit the global S&P500(US500):S&P500(US500)株式市場指数は、1957年にアメリカの金融サービス会社Standard&Poor'sFinancialServicesLLCによって導入されました。
The S&P 500(US500) stock market index was introduced in 1957 by the American financial services company Standard& Poor's これらの認定が間違っていると判明した場合、企業はDFSまたは消費者に、そのような認定に違反した銀行、保険業者およびその他の金融サービス会社に対する請求を行うための基礎を提供することができます。
Should those certifications prove incorrect, they could provide the basis for the DFS or consumers to make claims against banks, insurers and other financial services firms for breach of such certification.S&P500(US500)株価指数は、1957年にアメリカの金融サービス会社、スタンダード&プアーズ・ファイナンシャルサービスLLCによって導入されました。
The S&P 500(US500) stock market index was introduced in 1957 by the American financial services company Standard& Poor's ASICによって発行されたフルライセンス（RN：406684）およびFSCAによって発行された金融サービス会社ライセンス（RN：45984）は、クローンライセンスであることが確認されたためです。
The broker had an AR license issued by ASIC(RN: 001268303) and a financial service company license(RN: 405766) issued by FSPR.カリフォルニアに本拠を置くデジタル資産金融サービス会社であるBitGoは、スイスとドイツで2つの新しい暗号通貨管理プラットフォームを立ち上げることにより、グローバルな存在感を拡大しています。
California-based digital assets financial service firm BitGo is expanding its global presence by launching 2 new cryptocurrency custodial platforms in Switzerland and Germany.さらに、Bhatt氏は、金融サービス会社として、米国の証券取引委員会や金融業界規制当局などの金融監督当局によって、セキュリティ対策と財務状況の監査をされていると述べました。
Further, Bhatt said as a financial service company, its security measures and 実際、統計学者は、製薬会社、保険会社、市場調査会社、金融サービス会社、政府、産業界、教育など様々な仕事の設定で大きな需要が今日です。
Indeed, statisticians are in great demand today in various work settings, including pharmaceutical Azimoと平行して、消費者に注力した銀行および金融サービス会社（CorporatePay、Curve、YoYoWallet、ClarityFXなど）を設立、投資し、機関投資家やブルーチップ企業に対して、クロスボーダー決済に関する助言を行っている。
Alongside Azimo, Michael founds and invests in consumer-focused banks and financial services businesses(e.g. CorporatePay, Curve, YoYo Wallet, ClarityFX) and advises institutional investors and blue-chip corporates on cross-border payments.金融サービス会社FederatedInvestorsの副社長であるsteveChiavarone氏は、5月11日金曜日のCNBC金曜日のインタビューで、「経済成長ドライバー」としてのブロックチェーンテクノロジーについて強気なコメントを残しました。
Steve Chiavarone, a VP at financial services company Federated Investors, made bullish comments on blockchain technology as an“economic growth driver” in an interview on CNBC Friday, May 11.相互依存性：ほぼすべての経営幹部は、ブロックチェーンはメリットをもたらすと回答し、特に、金融サービス会社、消費財、物流での効率向上に期待しています。
Interdependency: Nearly all executives believe blockchain will deliver benefits, particularly gains in efficiency for financial services firms, consumer goods and logistics.Bitwalaは、効率的でコスト効率の高いシステムで顧客間の価値交換を強化することに重点を置く金融サービス会社として2015年に設立されました。
Bitwala was launched back in the year 2015 as a monetary services company centered on enhancing value exchange between customers in ロンドンに本社を置く英国の多国籍投資銀行および金融サービス会社によると、北極圏の石油とガスは、海氷の影響を受ける北極圏内の地域での石油とガスの新たな探査と採掘を指し、北極圏国立野生生物保護区を含みます。
According to the British multinational investment bank and financial services company headquartered in London, arctic oil and gas refers to new exploration and extraction of oil and gas in the area within the Arctic Circle which is subject to sea ice, and includes the Arctic National Wildlife Refuge(ANWR) and the Coastal Plains.PAMHoldingsとDatapulseTechnologyは、BayHotelSingaporeを2億3,500万シンガポールドル（約188億円）で購入、一方香港の金融サービス会社AMTDグループとFarEastConsortiumInternationalの合弁会社がOakwoodPremierOUESingaporeを2億8,710万シンガポールドル（約230億円）で購入しています。
PAM Holdings and Datapulse Technology bought Bay Hotel Singapore for S$235 million, while a joint venture by Hong Kong financial services firm AMTD Group and Far East Consortium International acquired Oakwood Premier OUE Singapore for S$287.1 million.金融サービス会社SBIグループ、小売業者BEENOS、プライベートエクイティ会社DaiwaPIPartners、および日本のウェブサービスコンサルタント会社DigitalGarage、ならびに韓国のベンチャーファンドSoftBankVenturesAsiaを含む既存の投資家は、いずれも前にSendoの5100万ドルのシリーズを支援していました2018年のBラウンド、シリーズCラウンドに戻りました。
Existing investors including financial services company SBI Group, retailer BEENOS, private equity firm Daiwa PI Partners, and web ハイテク大手のIBMや金融サービス会社サンコープニュージーランドでの作業,ANZは、ブローカーや保険会社との間のデータ転送や保険料の支払いを容易にすることを目的としたblockchainベースのプラットフォームを構築して,最終的に、より速く、より透明性のプロセスを作ります,月曜日の状態公表されたプレスリリース。
Working with tech giant IBM and financial services firm Suncorp New Zealand, ANZ is building a blockchain-based platform aimed to ease the transfer of data and premium payments between brokers and insurers, ultimately making processes faster and more transparent, a press release published Monday states.SECは、その資源のかなりの部分をICO市場に投入しています…弁護士、取引所、金融サービス会社などの市場参加者は、投資家が義務的な保護を剥奪されるという形に基づいた議論を背景に、形が実質的に高められている多くの例によって妨げられていることに気づくべきである。
The SEC is devoting a significant portion of its resources to the ICO market… Market participants, including lawyers, trading venues and financial services firms, should be aware that we are disturbed by many examples of form being elevated over substance, with form-based arguments depriving investors of mandatory protections.”.当行は、多様な金融サービス会社です。
It is a diversified financial services company.当行は、多様な金融サービス会社です。
The Firm is a diversified financial services company.
