金融業界 - 英語 への翻訳

• financial industry
• finance industry
• financial sector
• finance sector
• financial industries
• banking industry

日本語 での 金融業界 の使用例とその 英語 への翻訳

金融業界も成長するでしょう。
The financial sector will continue to grow.

諸国金融業界、特に生命保険業界に関心のある者。
Those who are interested in financial industry, especially life insurance.

マイルズ賞」受賞・・・金融業界初。
Received“Miles award,” a first in the financial industry.

レピュテーション（スイス製、顧客企業の過半数は金融業界）。
Reputation(Swiss quality, half of Airlock customers are from the financial sector).

いっぽうのジョナサンは金融業界出身。
Johnathan is in the finance industry.

まず、ひとつは金融業界。
The first is the financial industry.

コーポレート・ガバナンスと気候変動：金融業界。
Corporate governance and climate change: The banking sector.

株主と金融業界。
Shareholders and Financial Markets.

MAT-kit®(金融パネル)|市場調査ならインテージ金融業界(生保・損保、銀行・証券)の自主企画調査です。
MAT-kit®(finance panel)| INTAGE Inc. Create Consumer-centric Values Surveys planned by INTAGE for the Finance industry life and nonlife insurance companies, banks and brokerages.

デグチャレフは、金融業界で10年以上、技術者として働いてきました。
Stanislav has been working in financial sector as a technology officer for more than 10 years.

TwoSigmaのスタッフ1200人の半数以上が金融業界以外から来ており、数学やコンピュータサイエンスの教育を受けている。
More than half of Two Sigma's 1,200 staff come from outside the finance industry, with most educated in mathematics and computer science.

現在、同様のシステム導入において、金融業界では50％以上のシェアを有しています。
Presently OpenArc holds more than 50% of the market share in finance sector in installation of similar systems.

オバマ政権は、予想より早く金融業界を回復させ、自動車業界の救済でも大成功を収めた。
The administration also restored the financial sector faster than expected and carried out a highly successful rescue of the car industry.

金融業界では、AMLリスクに対するお金が多ければ多いほど、より効果的に管理できるという誤った仮定があります。
There is a misguided assumption in the finance industry that the more money you throw at AML risk the more effective you will manage it.

これは、金融業界で必要とされる特定の語彙についての学生の知識を高めることによって達成される。
This will be achieved through increasing the students' knowledge of the specific vocabulary needed in the financial sector.

NRIが構築した仕組みの多くは、金融業界のインフラとして機能しています。
Many of the mechanisms created by NRI function as infrastructure of the finance industry.

彼はまた、不動産および金融業界で働き、商業不動産プロジェクトの資産管理者およびプロジェクトマネージャーを務めました。
He has also worked in the real estate and financial industries as property and project managers for commercial real estate projects.

現在地Home›金融業界は低炭素経済の構築において最前線に立たねばならない。
The financial sector must be at the forefront of building a low-carbon economy.

金融業界は低炭素経済の構築において最前線に立たねばならない。
The financial sector must be at the forefront of building a low-carbon economy.

危機の発端が金融業界だったことは誰も忘れていない」。
No one has forgotten that the financial sector is at the origin of this crisis.”.