銃を下ろして - 英語 への翻訳

• put the gun down

日本語 での 銃を下ろして の使用例とその 英語 への翻訳

銃を下ろして撃つわよ。
Put the weapon down, or I will shoot you!

銃を下ろして話そう。
Why don't you put the gun down and we will talk?

だから、銃を下ろして。
So put your gun down.

お願いだから銃を下ろして。
Put your gun down.

銃を下ろして孫娘のためにあなたは？
Won't you put the gun down and do what's best for your granddaughter?

銃を下ろして撤退しろ。
Put your guns down.

彼女なら大丈夫銃を下ろしてくれ。
You can put your gun down. She's OK.

お願いだから銃を下ろして。
Please, put your gun down.

銃を下ろして。
Why don't you put that gun down.

銃を下ろして孫娘のためにあなたは？
For your granddaughter? Won't you put the gun down and do what's best And you?

銃を下ろして。
Just put the gun down.

銃を下ろしてくれる。
Please drop the gun.

お願い、銃を下ろして。
Please, just put the gun down.

銃を下ろして話そう。
Lower your gun and we will talk.

銃を下ろしてください。
Please, lower the gun.

大丈夫だよ銃を下ろして。
Sweetheart, put the gun down. It's okay.

ソーサ氏銃を下ろして。
Mr. Sosa, lower your weapon.

彼女なら大丈夫銃を下ろしてくれ。
She's okay. you can put your gun down.

二人とも銃を下ろしてくれ。
Both of you, lower your guns.

お願い銃を下ろして話し合いましょう。
Please. Put it down and let's talk.