日本語 での 銃撃された の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼女は、女性が学校へ行くことを禁じるタリバンの教えに従わなかったという理由で、2012年にパキスタンで銃撃された。
私たちの中には子供も含まれていますし、銃撃された人もいます。
There 死者のうち2人は、兵士が敷地から建物に入るときに敷地内から銃撃された。
Two of the men were killed when soldiers shot into the house from within the compound.殺害された人びとの大多数は武器をもたないデモ隊や見物人であり、治安部隊や軍隊によって銃撃された。
The majority of those killed appear to have been unarmed protesters and bystanders shot by the security forces and army.同年に、ナイトは、クリス・ブラウンが主催したMTVのVMAアワードの前に行われたパーティで銃撃された。
ホムスでは、4月17日、アブド・コドル・アル・タラウィ将軍が2人の息子と甥と一緒に殺害され、シリアの司令官イヤド・カメル・ハーフースが自宅の近くで銃撃された。
In Homs, on April 17, General Abdo Khodr al-Tallawi 米国のジャーナリストで、先住民族および環境権利活動家のブランドン・リーは、8月初旬にフィリピン北部の自宅の外で複数回銃撃された後、4週間以上たったいまも重体です。
American journalist and indigenous and environmental rights activist Brandon Lee remains in critical condition in the Philippines more than four weeks after being shot multiple times outside his home in the northern region of the country in early August.米国のジャーナリストで、先住民族および環境権利活動家のブランドン・リーは、8月初旬にフィリピン北部の自宅の外で複数回銃撃された後、4週間以上たったいまも重体です。
In the Philippines, American journalist and indigenous and environmental rights activist Brandon Lee remains in critical condition more than four weeks after being shot multiple times outside his home in the northern Philippines in early August.度目の就任式から４１日後、アポマトックスで南軍のリー将軍が北軍のグラント将軍に降伏してからわずか５日後の４月１４日、リンカーン大統領はフォード劇場でジョン・ウィルクス・ブースに銃撃された。
On April 14th, forty-one days after his second inauguration, and just five days after General Lee surrendered to General Grant at Appomattox, President Lincoln is shot by John Wilkes Booth, at Fords Theater.昨年７月１０日、ワシントンＤＣの自宅からすぐ近くの路上で銃撃された民主党全国委員会のスタッフが、数千通におよぶ内部メールをウィキリークスに流出させていたことが、捜査関係者らのＦＯＸニュースへの証言でわかった。
The Democratic National Committee staffer who was gunned down on July 10 on a Washington, D.C., street just steps from his home had leaked thousands of internal emails to WikiLeaks, investigative sources told Fox News.いくつかの報道によれば、監察医は子供達はライフル銃で銃撃されたと言っているが、他の報道は、小学校内で、二丁の拳銃と、死亡している被疑者が見つかり、ライフル銃は外にある車の中で見つかったと言う。
According to some reports, the medical examiner said the children were shot with a rifle, but other reports say the accused 暗殺のスタイルで、ワシントンDCの街路で銃撃された27歳のDNC作業員セス・リッチが、おそらく彼だという嫌疑のために命を失ったけれども、ヒラリーのために、DNC(民主党全国委員会)の後援を、どのようにデビーがゆがめたかを示す電子メールを漏洩したDNCのハッカーは、まだ確認されていません。
The DNC hacker, who released emails showing how Debbie skewed the DNC backing for Hillary, has not yet 銃撃に備えて学校または職場に武器を持ってくるべきではありませんが、真剣にこのような事態に備えたいならば、犯人から攻撃/銃撃された場合、どのように反撃するかを教えてもらえる自己防衛術のクラスなどに参加すると良いでしょう。
Though you should not bring ラスヴェガスに行き、現場を検証し、ホテルに質問し、もし何か答えが得られたら、それを検討し、銃撃されたコンサート参加者を探し、インタビューし、亡くなった方の葬儀に参列し、ご遺体に対面し、遺族と話し、使用されたとされる武器について学び、遥か下方、遥か彼方の標的への銃撃を試し、死傷者数と、記録されている発砲時間を比較する等々。
You would have to go to Las Vegas, examine the scene, ask questions of the hotel, investigate the answers if you get any, find and interview concert attendees who were shot, attend funerals and see bodies of those killed, speak to their families, learn about the weapon allegedly used, experience trying to 銃撃されたらノーベル賞。
方向から銃撃された。
All of a sudden we were being shot at from three directions.マララはタリバンに銃撃された。
Malala was gunned down by the Taliban.仏大使館も近くにあり銃撃された。
A French cyclist was found nearby, also shot to death.ブリュッセルのユダヤ博物館が、銃撃された！
The Jewish Museum is bombed in Brussels.
