長い川 - 英語 への翻訳

• long river
• longest river
• longest rivers

日本語 での 長い川 の使用例とその 英語 への翻訳

ミシシッピ川は合衆国で最も長い川だ。
The Mississippi is the longest river in the United States.

世界で３番目に長い川であり、アジアや中国では最も長い川になります。
It is the longest river in China and Asia and the third longest in the world.

私たちの目的地クビータウ川です(名前「白川」を意味する)、3番目は、氷河川アイスランドで一番長い川。
Our destination is Hvítá river(the name means“white river”), a glacier river which is the third longest river in Iceland.

こちらは長い川,熱帯林,美しいビーチと温暖な気候。
Here you will find long river, tropical forests, beautiful beaches and warm climate.

その国で最も長い川の一つであるブラックリバーは、自然に暗い海からその名前を得ています。
One of the longest rivers in the country, the Black River gets its name from its naturally dark waters.

信濃川ラフティングは、信濃川をゆったりと流れていきますが、日本一長い川だけあり激流ポイントもたくさんあります。
The Shinano rafting goes slowly but it has many rapids since it is the longest river in Japan.

鴨川は長い川ですが、観光スポットというより、境界のない公園と言ったほうがいいかもしれません。
It's a long river, and rather than calling it a tourist sightseeing spot, it could be better to say that it's an unbounded idyllic garden.

三角州の地域には8000万人以上が暮らしており、世界で最も長い川の定期的な洪水に影響を受けている。
More than 80 million people are living in the delta area, many of them depending on the regular flooding of the world's longest river.

マイル長い川最後の道端に、クロスとの間のストリームに明確かつ透明な丸い岩の流れで、さ白いスプレー攪拌した。
Ten-mile long river finally appeared on the roadside, clear and transparent rounded boulders in the stream between the cross-flow, stirred white spray.

アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.

山下さんの10マイルの長い川も雲で、糸のような包まれて、昨日のクリアで鮮やかと違って荒涼と寒い。
Yamashita's ten-mile long river is also enveloped in clouds, such as yarn, the cold dreary unlike yesterday's clear bright.

ので、私の顔の春フラッタ名みましょうは思考をランダムに漂っの長い川のメモリです。
Let spring flutter name of my face, so that the memory of the long river of thoughts floating around at random.

上向きの力で、山の外側の地球、長い川、そして壮大な世界的な景色を見ることができます。
With the upward force, you can see the earth outside the mountains, the long rivers and the magnificent global scenery.

シガトカ川はヴィティ・レブ島の最も長い川で、120kmの長さがなんとも印象的です！
Sigatoka River is the longest river on the island of Viti Levu, at an impressive 120 km long!

最も長い川の源には隠された滝の声知られていないのは探していないからそれでも聞こえるかすかに聞こえる海の波の下静けさのなかに。
At the source of the longest river the voice of a hidden waterfall not known because not looked for, but heard, half heard in the stillness beneath the waves of the sea.

とりわけ、中国で2番目に長い川である黄河は、世界最大の土砂堆積量をほこっており、黄海の堆積土砂の大部分を占めています。
The Yellow River in particular, which is the second longest river in China, has the largest amount of sediment loading in the world and accounts for the majority of the sediments accumulated in the Sea.

例えば、Connecticut(コネチカット)は「長い川」を意味するQuinnitukqutから取ったものであり、モヘガン族がニューイングランド最長の川をこのように呼んでいました。
One example is Connecticut derived from the word Quinnitukqut, meaning"long river," which is what the Mohegan tribe called the longest river in New England.

滝スーパーマリブラザーズ西淡町、深底、チョンダムドンの下に長い川、力強い遠く、明確な透明から、カラフルなストリームフローのサイズに近い接続された低岩を遠くから高い。
Falls under the Yihong Seitan, deep bottom, Cheongdam attached a long river, mighty distant, clear translucent, close to the size of the colorful streams flow from high to low rocks from afar.

砂漠の中の"煙まっすぐ円の長い川を下る、"王維の詩、絵画、美術、私は偶然、すべてを見てください。
Smoke in the desert straight down the long river of the yen," Wang Wei's poetry, painting, I accidentally look at all of the.

歴史の長い川では、世代、狩猟、農業については、この土地のナシ族の人、機織り、無利子と有利子、徐々に独自の理解している女性の美しさ。
In the long river of history, the Naxi people of this land for generations, hunting, farming, weaving, interest-bearing with, for the beauty of a woman gradually have their own unique understanding.