開発と製造 - 英語 への翻訳

• development and production
• development and manufacturing
• developing and producing
• development and manufacture
• developing and manufacturing
• develops manufactures and

日本語 での 開発と製造 の使用例とその 英語 への翻訳

年、SPS®製品は開発と製造のためにATMA®に輸入されました。
SPS® products were imported into ATMA® for development and manufacturing.

フランスのリヨンにある生産拠点は、SLS材料の開発と製造におけるAdvanc3DMaterialsにとって最も重要なパートナーです。
Which operates a production site in Lyon, is Advanc3D Materials' most important partner in the development and manufacture of SLS materials.

富士重工業はボーイング787型機の中央翼の開発と製造も担当しています。
FHI is also taking part in the development and manufacturing of the Boeing 787 center wing box.

カレン氏によって1961年に創設されたMultisorbは今日、活性包装部品の開発と製造の世界的リーダーである。
Cullen to protect products against the damaging effects of moisture, today Multisorb is the world leader in the development and production of active packaging components.

当社は、高性能特殊化学品の開発と製造のマーケットリーダーです。
We are a market leader in the development and manufacturing of high performance specialty chemicals.

この目標に沿って、インテグリスの開発と製造能力は設計・考案され、組織の総力を結集した極めてPureな製品とソリューションを提供しています。
To that end, our development and production capabilities have been engineered to provide the purest products and solutions we can muster.

温度および湿度が管理された3室のクリーンルーム。50年以上の複数の部品アセンブリの開発と製造における経験（金属とプラスチックの接着、金属とゴムの接着、複合材と複合材の接着を含む。）。
Three temperature and humidity-controlled clean rooms and over 50 years of experience in the development and manufacturing of multiple component assemblies that include metal-to-plastic bonding, metal-to-rubber bonding and composite-to-composite bonding.

Songwonは添加剤や特殊化学製品の開発と製造における先駆者であり、プラスチック産業に付加価値の高い製品や革新的なソリューションをもたらします。
A leader in the development and production of additives and specialty chemicals, Songwon provides added-value products and innovative solutions to the plastics industry.

プロの油圧炎板切断機は、あなたのサービスに開発と製造工場では、Chengzhaoインターナショナルは、中国でも有数の油圧炎板切断機メーカーとサプライヤーです。
With professional hydraulic flame plate cutting machine developing and manufacturing factory at your service, Chengzhao International is a leading hydraulic flame plate cutting machine manufacturer and supplier in China.

いつものように、冬の開発と製造プロセスは、ファクトリーでのパフォーマンスを見出す時間と、シーズン前テスト中にそのパフォーマンスを達成する時間とのトレードオフである」。
As always, the winter development and manufacturing processes are a trade-off between time for finding performance in the factory, and time for delivering that performance during pre-season testing.

ミュンヘンに本社を置くBrainlabは、最新の低侵襲治療を可能にするソフトウェアを基盤にした医療テクノロジーの開発と製造、販売を行っています。
Brainlab, headquartered in Munich, develops, manufactures and markets software-driven medical technology, enabling access to advanced, less invasive patient treatments.

国,メガピクセルビデオ技術の開発と製造に焦点を当て、高精細ビデオ監視ソリューションの広い範囲を提供しています,ビデオ解析とアクセス制御。
That operates in 120 countries, focuses on the manufacture and development of megapixel video technology and offers a wide range of high-definition video surveillance solutions, video analysis and access control.

約43万人の従業員を擁し（継続事業）、製品の開発と製造、高度なシステムとプロジェクトの設計と施工、ならびに個々の要求に対応した幅広いサービスを提供している。
The company has around 430,000 employees(in continuing operations) working to develop and manufacture products, design and install complex systems and projects, and tailor a wide range of solutions for individual requirements.

開発と製造規範千下可視化システム,アメリカ合衆国の国防総省の軍隊によって確立された基準を満たす規範的な千として知られています。
To develop and manufacture systems of visualization under the normative thousand, they meet the standard established by the Department of Defense military of the United States(also known as normative MIL), He decided to build a Center for test and evaluation at its headquarters.

インストロンのプラスチック試験ソリューション-Instronポリマーの性質のキャラクタライゼーションを行うことは、材料の開発と製造プロセス、ならびに品質管理、および最終的には最終製品の機能性の決定にわたって極めて重要です。
Instron Plastics Testing Solutions- Instron Characterization of polymers' properties is critical in the development and manufacturing processes of materials, as well as the quality control, and ultimately, in determining the functionality of a finished product.

上海は国際的な大都市であり、才能の集約は活発であり、高度な研究開発と製造技術を持ち、この方法でのみ良質のドライクリーニング装置を生産できると信じています。
Shanghai is an international metropolis, talent aggregation is active, has advanced research and development and the manufacture technology, believe that only in this way can produce good quality dry cleaning equipment.

ヒルシャーの中核となる技術はASICテクノロジーとフィールドバス、リアルタイムイーサネットで、最新のファクトリーオートメーション用の産業用通信ソリューションの開発と製造も行います。
The core competence of Hilscher is SoC technology for fieldbus and Real-Time Ethernet, as well as the development and production of industrial communication solutions for modern factory automation.

月、金融リサーチや金融動向分析の大手DATABANKが、IGORを「新鮮でソフトな半硬質チーズ」の開発と製造における、2000年の主要なイタリアのチーズ工場と評価。
In the month of July, DATABANK, a leading company in financial research and financial trends analysis, ranks IGOR as the leading Italian cheese factory in the development and production of"fresh, soft and semi-firm aged cheeses" for the year 2000.

SMALL超小型半導体製品の開発と製造SMARTスマート社会を実現する、省電力なアナログ半導体を提供SIMPLE小型化とコスト低減に貢献する、シンプルで使いやすい製品の提供私たちのつくる製品は、クオーツウオッチ用CMOSICの開発からはじまりました。
SMALL Developing and manufacturing ultra-small semiconductor products SMART Providing power-saving analog semiconductors leading to a"smart" society SIMPLE Providing simple, easy-to-use products contributing to miniaturization and cost reduction The origin of our products lies in the development of CMOS ICs for quartz watches.

のリーディングカンパニーとしてポリエチレングリコール誘導体（ペグ）、私たちも専門です長時間作用型バイオ医薬品の研究開発、ブロック共重合体の開発と製造、薬物送達用脂質、医療機器、バイオエンジニアリング、その他の幅広い用途。
As a leading company in polyethylene glycol derivatives(PEGs), we are also specialized in the R&D of long acting biopharmaceuticals, developing and manufacturing of block copolymers, lipids for drug delivery, medical devices, bio-engineering, and other broad uses.