製造と - 英語 への翻訳

• manufacturing and
• production and
• the manufacture and
• fabrication and
• construction and
• to produce and
• making and

日本語 での 製造と の使用例とその 英語 への翻訳

中国における外国直接投資（FDI）の構造の新しい変化は、ハイテク製造とハイテクサービスの分野に加速している。
New changes in the structure of foreign direct investment(FDI) in China are accelerating into the fields of high-tech manufacturing and high-tech services.

植物ハーブ抽出物原料の製造と生産に焦点を当てたサイエンスハーブ。
Scienceherb focusing on the manufacture and production of plant herbal extract raw materials.

この意味で、フミン酸の製造と応用は、石炭化学産業の側面の1つです。
In this sense, the production and application of humic acid can also be said to be one aspect of coal chemical industry.

WLPの主な特長は、パッケージの製造とテストがすべてウェハ上で行なわれることです。
The major benefit of WLP is that all package fabrication and testing is done on wafer.

製造と一緒に働く他のホルモンの分泌などを含む内分泌系機能。
Endocrine system functions including the manufacture and secretions of other hormones that work together.

厳密な分析を終了し、今週からLiveWireの製造と配送を再開した」と、Harley-DavidsonはTechCrunchにメールでコメントした。
After completing rigorous analysis this week, we have resumed LiveWire production and deliveries,” Harley-Davidson said in a comment emailed to TechCrunch.

Keystoneの革新的な設計によって、リスクが緩和され、製造と施設のコストが削減されました。
Keystone's innovative design mitigated risk and reduced fabrication and installation costs.

SASのワートグ部隊とアメリカ海兵隊のゴーファー部隊は、核兵器の製造と起爆を防ぐために迅速に協力した。
The Gopher Squad of the SAS and the Warthog Squad of the U.S. Marine Corps quickly work together to prevent the construction and activation of the nuclear device.

フラウンホッファの3研究所が、先頃ダイヤモンドの製造と加工を最適化し、初のダイヤモンドレンズ搭載切断システムをテストした。
Three Fraunhofer institutes have optimized the production and processing of diamonds in recent years, and the first cutting system with diamond lenses is being tested.

Pippi先生はご実家が家具の製造と販売を行っていたので、15歳の時からこのお仕事をなさっています。
Since his family used to produce and sell furniture items, he started this job at the early age of 15 years old.

クオモ知事が、州内での3Dプリント銃の製造と所有を禁止する法案に署名した。
Andrew Cuomo signed a bill that would ban the manufacture and sale of 3D-printed guns in the state.

SASのワートグ部隊とアメリカ海兵隊のゴーファー部隊は、核兵器の製造と起爆を防ぐために迅速に協力した。
The Gopher Squad of the SAS and the Warthog Squad of the USMC quickly work together to prevent the construction and activation of the nuclear device.

ブリルの霊媒「ジークルーン」は頻繁に施設を訪れ、Vril-7の製造とテストを監督した。
Vril's medium"Sigrun" made frequent trips to the facility to oversee construction and testing of the Vril 7.

国家レベルでは、倫理的問題は安全な機械の製造と使用を監督するFDAの責任に関係しています。
At the national level, ethical issues concern the responsibility of the FDA to oversee the production and use of safe machines.

現時点では、ペプチドの製造と流通は法律で規制されていないため、オンラインで注文することは安全です。
At the moment, the production and distribution of peptides is not regulated by law, so they are safe and can be ordered online.

FPP02高速pyrolisis工場-ブリケット及び複合材料又はペレットの製造とは異なり、バイオマス廃棄物のあらゆる種類の処理を可能にします。
FPP 02 Fast pyrolysis plant- Allows for processing of any kind of biomass waste, unlike briquetting and production of composite materials or pellets;

年２月、対人爆弾対人地雷の製造と使用を禁止することを確約した１２３か国に加わることを拒否した。
Refused to join 123 nations pledged to ban the use and production of anti-personnel bombs and mines, February 2001.

我々は製造と開発に取り組んでいます愛スマートラブドール、インテリジェントな現実的なセックス人形、シリコーン医療製品そしてシリコーン模擬玩具。
We are committed to the manufacture and development of AI smart love dolls, intelligent realistic sex dolls, silicone medical products and silicone simulation toys.

その後の調査では、製造と梱包の過程で不備を発見した。
A follow-up inspection found deficiencies in the packaging and manufacturing processes.

体の1つのホルモンの不均衡は製造と同様に他のホルモンの分泌に直接影響。
An imbalance of one hormone in the body has a direct influence on the manufacture and secretions of other hormones as well.