闘争と - 英語 への翻訳

• struggle and
• conflict and
• strife and
• fight and
• struggles and

日本語 での 闘争と の使用例とその 英語 への翻訳

ここでは、できない自分たちの権利闘争と優柔不断の目を失う後に光緒帝を参照することができます。
Here, you can see Guangxu Emperor after the inability to lose their rights struggles and indecision eyes; can see his right Zhen Fei's thoughts.

リンゴの木のMonilioz（フルーツ腐敗）-闘争と予防の手段。
Monilioz(fruit rot) of an apple tree- means of struggle and prevention.

しかしロバートソンは、内部の権力闘争と日本のライバル会社の欧州設立による混乱を楽しんだ。
Robertson, however, relished the opportunities presented by both the internal power struggles and the disruption of Japanese competitors setting up in Europe.

共通認識」を設定し、強化する過程で、共産主義の闘争と憎悪がむき出しになっている。
In the process of establishing and reinforcing the“consensus” and strengthening it, communism's nature of struggle and hatred are exposed.

Recovery-Oriented精神保健サービスは、香港で作成できますか？闘争と戦略。
Can recovery oriented mental health services be created in Hong Kong: struggles and strategies.

黄色のベストから若者まで、今こそ闘争と要求を結集する時だ。
From yellow vests to youth, it is high time to bring together struggles and demands.

無秩序でシステムのない世界ではすべてがゲリラ闘争となりこの予測可能性がないのです。
In a world with no systems, with chaos, everything becomes a guerilla struggle, and this predictability is not there.

彼はさらに、闘争と革命を象徴する攻撃的で好戦的であることができる。
He can even symbolize the struggle and revolution, are aggressive and militant.

一連の法廷闘争と交渉の結果、二つの政党は、シャクマン法に合意した。
Through a series of legal battle and negotiations, the two parties agreed upon The Shakman Decrees.

なぜならギリシャ人民の闘争とその勝利は私たちの闘争であり、私たちの勝利であるからです。
Because the struggle of the Greek people is our struggle and their victory will be our victory.

私はこの交響曲第７番をファシズムに対する我々の闘争と、来るべき勝利と、そして私の故郷レニングラードに捧げます」。
I dedicated my composition to the struggle against fascism, our forthcoming victory and my native city of Leningrad.".

この映画はまた、集団的な催眠を伴う個人の闘争と、個人と群衆の両方への影響についても描いている。
The film also depicts the struggle of an individual with collective hypnosis and its consequences for both the individual and the crowd.

すべての人に闘争があります,2匹のオオカミの間の闘争と非常によく似て。
In every man's battle, much like the struggles of two wolves.

イランは再び、アフマディネジャド政権に反対し、民主主義を求める闘争とデモの突発に見舞われている。
Iran is also once again affected by an outbreak of struggles and demonstrations against the regime of Ahmadinejad and for democracy.

中国共産党はマルクス・レーニン主義の政党であり、そのイデオロギーは闘争と世界制覇を目指している。
The Chinese Communist Party is a Marxist-Leninist Party focused on struggle and international domination.

ひとつは思いやりと協働であり、もう一方は闘争と対立を意味する。
One is compassion and working together, while the other is war and divisiveness.

歴史的にみると、連帯という概念は被搾取階級による搾取階級への闘争と結びついてきた。
The notion of solidarity is historically connected to the struggle of the exploited classes against the exploiting classes.

パタゴニアを――ことにこの地域の壮大な川を――守るためのキャンペーンは、この国最大の環境闘争となっています。
The campaign to protect Patagonia- and specifically the mighty rivers of the region- has become the largest environmental struggle in the country's history.

九月十一日のテロを実行した者たちが被抑圧人民の闘争と共有するものは何もない。
Those who perpetrated the September 11 attacks have nothing in common with the struggles of oppressed peoples.

韓国・慶尚北道・テグから、私たちは世界中の反民営化闘争と勝利を結びつける。
From Daegu Gyoungbuk, Korea we connect with struggles and victories against privatization around the world.