防風林 - 英語 への翻訳

• windbreak forest
• for windbreaks

日本語 での 防風林 の使用例とその 英語 への翻訳

私は、テントに我々を登ると、すぐにぬれた服を置き換えると、加えて、防風林に加え、レインコート、と思ったその後、私の仲間と共に努力に加わるのうち上昇-どうやって一人暮らしをするだろうか??しかし、たとえ私が武装午前の下にこのような高い風速では、まだ非常に寒い場合は、この1年ああ一番暑い時期は知っている感じた。
I thought, we climb into the tent, quickly replace wet clothes, plus a windbreaker, plus a raincoat, and then climbed out of my comrades join efforts together- how could I live alone?? But even if I am armed, at such a high wind speed under, it still felt very cold, you know, this is the hottest time of the year ah.

毎晩一人で海沿いの防風林にいってベンチに座り、幽霊が現れるのをじっと待っているそうだ。
Every night, she went alone to the woods by the coast, sat on a bench, and waited for ghosts to appear.

秦皇島、北戴河の悪名高いリゾート地よりも、海のカバーのような海岸の防風林、人のように残っている。
Qinhuangdao, a coastal windbreaks like the cover of the sea than the notorious resort of Beidaihe, like people lingers.

牧草地や格子状の防風林など、雄大な農村風景が広がるエリアに、目指す「佐伯農場」はあります。
We are heading to"Saeki Farm," which is located in the middle of the vast rural landscapes such as grasslands and grid windbreaks.

海岸には防風林造成により建築物腐食を防止。
Prevention of building corrosion by creating windbreak forest along the coast.

防風林と画面のための優れた高密度のピラミッド形状。
Dense pyramid shape excellent for windbreaks and screens.

今でも防風林として役立っています。
Even now it is useful as a windbreak forest.

防風林、クリスマスツリーや砂防のための優れた。
Excellent for windbreaks, Christmas trees and erosion control.

防風林としてのチップアップ襟。
Tip-up collar as a windbreak.

防風林では、ある河川敷のストリームです。
In the windbreak, the there is a stream of dry riverbed.

防風林をつくることにしたが、これも年月がかかる。
We decided to make a windbreak, but this also takes years.

景観も素晴らしいが、防風林という大切な役割も持っている。
Not only is the scenery exquisite, it also acts a windbreak.

大正はじめに植えたポプラが見事に育った現在の屯田防風林。
The current Tonden windbreak, where poplar trees were grown.

昔の素材は珊瑚石や生垣・防風林でしたが、最近はコンクリートブロック塀も見られます。
In the old days materials like coral stone, hedge, windbreak forest were widely used but nowadays low-cost concrete block fence are more common.

大潟町の松林は昔、砂丘地帯だった大潟町に防風林として松を育ててきたものです。
Pine grove in Ogata Town has long been growing pines as windbreak forest in Ogata Town which was a sand dune area.

成長が早く、黒島では防風林として利用されてきました。
Growth early, in the Kuroshima has been used as a windbreak.

元々は防風林として集落を守ることが役割とされていました。
Originally the trees were planted to as act as windbreakers to protect villages.

カット部分の防風林-1943年に興味深い標本は、所有者を変更しました。
Interesting specimen in 1943, modified the owner- cut part windbreaks.

パッチワーク状の防風林と畑作の景色が眺められ、十勝平野の広さを実感できます。
Patchwork-like windbreaks and fields can be seen, and they can feel vast Tokachi plain.

ハズ属樹木はケニアにおいて防風林として植樹されており、バイオ燃料源としての利用は地域経済に利益を齎すと考えられる。
Croton trees are planted as a windbreak in Kenya and its use as a source of biofuel may benefit rural economies there.