限界を押し - 英語 への翻訳

pushing the limits
pushing the boundaries
push the limits
pushed the limits
pushes the limits
push the boundaries
pushed the boundaries

日本語 での 限界を押し の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
LockheedMartinはツールの限界を押し広げました。PTCとのパートナーシップは成功のための手段でした。"。
Lockheed Martin has pressed the limits of the tools, and our partnership with PTC was instrumental to our success.".
自律飛行で可能なことの限界を押し広げようというのが狙いです。
Their aim is to push the boundary of what can be achieved with autonomous flight.
彼はファッションの先を行くディールのデザインの限界を押し続け、それは保守的なデザイナー、1960年のマルク・ボアンに受け継がれるまで続いた。
He continued to push the limits of fashion-forward Dior designs, until he was succeeded by more conservative designer Marc Bohan in 1960.
ABBとFormulaEは共に、eモビリティの限界を押し広げる理想的に位置にいます。
Together, ABB and Formula E are ideally positioned to push the boundaries of e-mobility.
愛と受容の限界を押し広げることは、とても重要なことです。
It is important that we push the boundaries of love and acceptance.
限界を押し広げるという意味では、積層造形技術はFAA(連邦航空局)などの規制機関を、さまざまな用途において猛スピードで追い越そうとしている。
In pushing those limits, additive technology is quickly racing ahead of regulatory bodies such as the FAA in many applications.
テンプリン(MarkTemplin)は「レクサスでは可能性の限界を押し広げるため、常に我々自身およびパートナーと挑戦を続けています。
At Lexus, we constantly challenge ourselves and our partners to push the boundaries of what is possible.
当社はソニックウォールのソリューションで可能なことの限界を押し広げ、大規模かつ複雑な環境への導入を成功させてきました。
We have pushed the boundaries of what the SonicWall solutions can do and have successfully deployed their solutions into large and complicated environments.
世紀以上にわたり、タグ・ホイヤーはラグジュアリーウォッチの限界を押し広げてきました。
For over a century, TAG Heuer has pushed the boundaries of luxury watches.
私たちは常に限界を押し広げ、予期しない経験を提供するよう努めた。
We always set out to push boundaries and deliver unexpected experiences".
だから、限界を押し広げ、個性を表現し、ライバルを驚かせる準備はいいですか?
So, get ready to push the boundaries, express your individuality, and surprise your competition?
各国は許容される行動の限界を押し広げ、規範に挑戦しています。
Countries are pushing the limits of accepted behavior and challenging norms.
あらゆるクラウドファンディングのキャンペーンは限界を押し広げてよいデザインでなくてはならないと言える。
One could argue that all crowdfunding campaigns should be pushing boundaries and be well-designed.
しかし学びと革新の名目で限界を押し広げながらも環境に対する私たちの責任は決して消え去ることはありません。
But as we push thresholds in the name of learning and innovation, we must remember that accountability for our environments never goes away.
同社のソフトウェアツールと設計サービスは世界中のエンジニアに使用されており、電気モータ設計の限界を押し広げています。
Our software tools and design services are utilized by engineers worldwide to push the boundaries of electric motor design.
たとえば、私が既に述べた画期的なイノベーションは、組織が対話型AIで実現できることの限界を押し広げています。
For example, the breakthrough innovations that I mentioned earlier are enabling organizations to push the boundaries of what's possible with conversational AI.
それは私たちに、さらなる驚き、型にはまらない考え方、そしてゲームの限界を押し広げる新しい方法の発見をもたらしてくれます。
We're psyched to help developers bring us more surprises, more outside-of-the-box thinking and discovering new ways to push boundaries within gaming.
IKEAは、デジタルイメージングを使用して製品マーケティングを次のレベルに引き上げるために、限界を押し広げたリーダーの1人だ。
IKEA is a leader among those that have pushed the limits when it comes to using digital imaging to take product marketing to the next level.
理由は何であれ、競技ダンスはあなたの快適ゾーンの限界を押し広げるエキサイティングな方法です。
Whatever the reason, competitive dancing is an exciting way to push the limits of your comfort zone.
MaisonMummは創業以来一貫して勝利追求の限界を押し広げてきた。
Throughout its history, Maison Mumm has pushed the limits in the pursuit of victory.
結果: 112, 時間: 0.0212

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語