除去された - 英語 への翻訳

• was removed
• eliminated
• stripped
• is removed
• were removed
• are removed

日本語 での 除去された の使用例とその 英語 への翻訳

その場合、負荷が除去された時に殆ど2倍の過渡電圧上昇に対応することができます。
That way, nearly twice as much transient voltage rise can be accommodated when the load is removed.

この記念碑は1918年にソビエト人民委員会議の決定により除去された。
The statue was removed in 1918 by decision of the Council of the People's Commissars.

保護タイプ：しゃっくりモードは、障害条件が除去された後自動的に回復する。
Protection type: Hiccup mode, recovers automatically after fault condition is removed.

について材料の立方ヤードは、2,000ガロン/分のポンプ速度で試験中に除去された。
About 7,300 cubic yards of material were removed during the test at pumping rates of 2,000 gallon per minute.

クラウドは主に基底細胞癌を有するが、扁平上皮細胞癌の1つのスポットは、彼女の最新の手術で除去された。
Cloud predominantly has basal cell carcinoma, but one spot of squamous cell skin cancer was removed in her latest surgery.

サイクルカウンタは、1-Wireポートの電圧が除去されたときにインクリメントされます。
The cycle counter increments when the voltage at the 1-Wire port is removed.

最終的にインターネットに残っていた経路の集中する部分は除去された。
Finally, the Internet's remaining centralized routing aspects were removed.

保護タイプ：しゃっくりモードは、自動的に回復障害状態が除去された後、。
Protection type: Hiccup mode, recovers automatically after fault condition is removed.

フィッツバーグとローウェルの旅客列車線は減便となり、ギルマン・スクエアの駅などは1940年代後半に除去された。
Passenger rail service along the Fitchburg and Lowell lines had been declining for some time, and stations such as Gilman Square were removed as early as the late 1940s.

ゴールはクロスバーを有していなければいけなくなった（テープの使用のオプションが除去された）。
The goal must have a crossbar(the option of using tape is removed).

NoiseListeningModeオリジナルのオーディオ素材から除去された信号(ノイズ成分)を聴くことができます。
Noise Listening Mode Allows you to listen to the signal that has been removed from the original audio material.

除去されたメソッドのパーセンテージは、アプリケーションのサイズのわずか1%かもしれません。
The percentage of methods removed may be only 1% of the application size.

フレーミング（不要な部分が除去された特定の矩形領域を強調表示）。
Framing(highlighting a certain rectangular area with the removal of unnecessary parts);

それは、胚から除去された細胞に対する遺伝子検査であり、健康な正倍数体胚を選択することを可能にする。
It is a genetic test on cells removed from embryos, allowing to select the healthy euploid embryo(s).

血腫が除去された後、患者は抗菌剤を使用して抗生物質および毎日の包帯のコースを処方される。
After removal of the hematoma, the patient is prescribed a course of antibiotics and daily dressings using antiseptic agents.

歯が除去された後、近くの歯は、今空いている空間にドリフトする傾向があります。
After a tooth has been removed, nearby teeth will tend to drift into the now vacant space.

一五絶望とは疑いの原因が除去された未来あるいは過去の物の観念から生ずる悲しみである。
Despair is a sadness born of the idea of a future or past thing, concerning which the cause of doubting has been removed.

一五絶望とは疑いの原因が除去された未来あるいは過去の物の観念から生ずる悲しみである。
Despair is pain arising from the idea of a thing future or past concerning which reason for doubt has been removed.

腕の下のリンパ節が除去されたとき、女性はリンパ浮腫の高リスクになる。
When the lymph nodes under the arm have been removed, a woman is at higher risk of lymphedema.

Biogeochemical(a)人為的に大気中から除去された窒素の量（年間あたり百万トン単位）35121はい0[8]。
Biogeochemical(a) anthropogenic nitrogen removed from the atmosphere(millions of tonnes per year) 35 121 yes 0[312].