陶芸 - 英語 への翻訳

• pottery
• ceramics

日本語 での 陶芸 の使用例とその 英語 への翻訳

土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
Saturday is the pottery class I have been attending since last year.

第四回青木良太陶芸展」）。
(「The fourth Ryota Aoki ceramic art exhibition」).

高２の修学旅行で生徒たちが制作した陶芸「伊万里焼」と「萩焼」が、今週学校に届きました。
The pottery"Imari-yaki" and"Hagi-yaki" made by Sr.2 students at the school excursion trip to Kyushu arrived at the school this week.

大阪・天王寺】陶芸体験教室・電動ろくろコース(あべのハルカスから徒歩5分の陶芸教室です)。
Osaka· Tennoji】 Ceramics experience class· Electric powered wheel course(It is a pottery lesson 5 minutes on foot from Abe no Harukasu).

設備（共有）木工室/陶芸室/ワークスペース/ラウンジ/キッチン/ダイニング/テキスタイル室/ギャラリー/中庭。
SHARED- engraving room- carpentry room- pottery room- workspace- lounge- kitchen- dining room- textile room- gallery- inner garden.

姉妹館下呂観光ホテル本館の陶芸教室、エステサロン、カラオケボックス他、すべてのパブリックをご利用いただけます。
Sister houses Gero Kanko Hotel Honkan's pottery class, beauty salon salon, karaoke box and all other public are available.

ぶどうモダンデザインワイナリーワイン加工食品和紙旅館書道果樹桃水晶細工漆工芸畜産皮石細工研究機関農業陶芸養鶏。
Agriculture ceramics crystal art fruit trees Grapes lacquer craftwork leather livestock modern design peaches poultry processed foods research institutions stone work wine winery”ryokan””shodo””washi”.

オリジナルの陶芸作品を展示販売店内のギャラリースペースでは美枝さんの陶芸作品を展示販売。
Original pottery pieces are displayed and sold at the store Mie's pottery pieces are displayed and sold at the gallery space in the shop.

魯山人は古代中国と日本で失われた伝統に興味を持っており、自身の陶芸スタイルや技術もそれらに基づいたものでした。
Rosanjin had an interest in lost traditions from ancient China and Japan, and based his pottery style and techniques on them.

丁寧な指導のもとで陶芸づくりにチャレンジできるので、初心者の方でも安心してお楽しみ頂けます。
Try making potteries under careful guidance. Beginners are welcome to enjoy in this class.

真由美さんは、お父さんである陶芸家の故・國吉清尚さんからものづくりの精神を引き継いでいる人です。
Ms. Mayumi carries the spirit of making craft by her late father, Seisho Kuniyoshi, who was a pottery artist.

卒業後は渋谷の陶芸教室で講師として6年ほど働いた。
After graduating, she worked as an instructor at a pottery school in Shibuya for six years.

陶芸、料理、その他の独創的なものなど、これまでに試したことのないクラスに参加してください。
Attend a class on something you have never tried before, like pottery, cooking or anything else that is creative.

東京の白金陶芸教室恵比寿広尾白金高輪から徒歩で通える陶芸教室。
Shirokane ceramic art school that allows walking from Ebisu, Hiroo, Shirokanetakanawa on foot.

陶芸初体験でしたが、先生の優しく分かりやすい説明のおかげで、楽しい時を過ごせました！
Although it was my first experience of ceramics, thanks to the teacher 's gentle and understandable explanation, I had a good time!

煙突のある風景が印象的な陶芸の町、岡山県備前市。
Bizen city in Okayama Prefecture is a pottery town with an impressive scenery of chimneys.

月２３日から5日間、陶芸家RandyJohnstonの穴窯でKenMatsuzakiの窯焚きワークショップを行なわれた。
Ken Matsuzaki 's kiln firing workshop was held for 5 days from June 23, in a pottery artist Randy Johnston' s hole kiln.

陶芸教室の場所は、樹香苑より徒歩３分の位置にあります。
The place of the pottery classroom is located 3 minutes on foot from JUKOUEN.

大規模な結婚式の写真、陶芸タイル、ガラス、キッチンキャビネットのドア板、電気ショック療法の壁します。
Large-scale wedding photos, wall ceremic tiles, Glass, Kitchen cabinet door plank, ect.

陶芸絵付け玉獅子｜沖縄観光テーマパーク！【琉球村】オフィシャル。
Ceramic art painting（Shisa playing with ball）_ Sightseeing in Okinawa theme park![RyukyuMura] Official.