雨が降った - 英語 への翻訳

• it rained
• it rains
• rainy
• the rain came down

日本語 での 雨が降った の使用例とその 英語 への翻訳

予報通り雨が降った来ました。
The weather has rained as forecast came.

雨が降った時のみ姿を見せる少年。
Because of the rain, only one guy showed up.

私は雨が降ったときに本を読むのが好きです。
I love reading books at the time of raining.

私は雨が降ったときに本を読むのが好きです。
I love to write when it's raining.

私は雨が降ったときに本を読むのが好きです。
I love to read when it's raining.

実際雨が降ったときはどうなるのかな？
And what about when it really rains?

おかしいな今日は雨が降った覚えがない。
Funny, I don't seem to remember any rain today.

雨が降ったので、彼らは家にいました。
Because it was raining, we stayed home.

雨が降ったので私達は家にいた。
Since it was raining, we stayed at home.

雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。
Since it rained, we did not go on a picnic.

雨が降ったのは、しめ縄を切ったからだね」。
Because of you, the rain has stopped falling.".

雨が降ったときは注意してください。
Be careful when it's raining.

夜間雨が降ったが日中はまずまずの天気となりそう。
It had rained during the night, but the day dawned clear.

Ｂ×激しかった雨が降った。
Event(B): It was raining intensely.

今朝がた雨が降った。
(This morning was abysmal with the rain though).

どんな雨が降ったと思いますか？
What do you think rain is made of?

Ｂ×激しかった雨が降った。
Event(B): It was raining heavily.

雨が降った感じはしませんでした。
I didn't feel the rain.

雨が降ったからサッカーの試合がキャンセルになった。
Because it was raining, the football match was cancelled.

夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
The roads were very muddy since it had rained during the night.