日本語 での 非常に柔軟で の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Xバージョンから提供された新機能で、あなたのサイトが非常に柔軟で、あなたに自分の考えを広げてサイトの機能。
X version of the beginning of the new features that can make your site becomes very flexible, you can according to their ow….ニーズに合わせて非常に柔軟でスケーラブルなチームオプションの構築が可能です。
We can provide very flexible and scalable team options, built to your needs.単独のユーザインターフェースによってエンジニアは非常に柔軟で簡単に、装置とプロセスデータを分類、表示、分析することができるようになります。
A single user interface allows engineers to sort, display and analyze tool and process data with extreme flexibility and ease.エジプト神話は非常に柔軟で、互いに矛盾しているようにも見える。
So flexible were Egyptian myths that they could seemingly conflict with each other.デジタルオーディオインタフェースは非常に柔軟で、MAX98357AはI2Sデータに対応し、MAX98357Bは左詰めデータに対応します。
The digital audio interface is highly flexible with the MAX98357A supporting I2S data and the MAX98357B supporting left-justified data.バプテストバイブルセミナリーは、牧師、宣教師、そして教育者に非常に柔軟ですぐに使える修士号と博士号を授与します。
Baptist Bible Seminary equips pastors, missionaries and educators in highly flexible and immediately applicable masters and doctorate degrees.正しい方法で足を動かすためには非常に柔軟で機敏でなければなりません。
You have to be extremely flexible and agile to move your legs in the correct way.BLSの英語コースへの入学は非常に柔軟で、最低2週間でほとんどの月曜日を始めることが可能です。
The English courses at BLS English are very flexible so that you can start your course most Mondays in the year.私達のサービスは非常に柔軟で、バックアップと定期的なデータ保存のプロセスを自動化します。
Our service is extremely flexible and automates the process of backing up and retaining data over specific time periods.信託は非常に柔軟で、米国外の個人または団体に所有される航空機登録方法として広く浸透しています。
Conceptmap」は、汎用用途を目的として個々に開発されたソフトウェアをつなぐ、非常に柔軟で一般性のある仕組みなのだ。
Concept maps” is a very flexible and general mechanism for adapting independently developed software for common use.弊社では、卓越したオペレーションを実現しようと取り組んでいます…実際、非常に柔軟で高性能なKepwareのおかげで、価値提案を実現することができています」。
We're trying to deliver Operations excellence… So the fact that Kepware is very flexible and powerful really allows us to deliver our value proposition.”.Reladomoのシャーディングは非常に柔軟で、異なるシャードに同一の主キーの値が存在していても違うオブジェクトとして認識することができます。
The sharding in Reladomo is very flexible and can deal with the same primary key value appearing in different shards, referring to different objects.アジャイル開発手法が、ビジネスとITの開発にとって非常に柔軟で効率的なプロセスであるにもかかわらず、多くの企業はウォーターフォール開発手法を使い続けている。
While agile is providing a highly flexible and efficient process for business and IT development, many companies continue to use waterfall methodology.私たちのForexRobotは、あなたのアカウントで予測可能で安全な実行を保証するためによくプログラムされ、非常に柔軟で定期的に更新されます。
Our Forex Robots are well programmed, extremely flexible and regularly updated to ensure a predictable and safe execution in your account.特に、地域の文化的アイコンと同じ絵で,繊維の奥深くには、はしごを追い出すことは非常に柔軟で、より快適です,喫煙や段階的なテラスなどの長フン。
Especially in the same picture with the cultural icons of the region, deep in the fibers 回避策として、GIGABYTEは、新しいGC-USB3.2GEN2X2PCIe拡張カードを使用して、非常に柔軟で費用対効果の高いソリューションを導入します。
As a workaround, GIGABYTE introduces a highly flexible and cost-effective solution with its new GC-USB 3.2 GEN2X2 PCIe Expansion Card.Cleveronは非常に柔軟で、迅速に対応してくださいます。そして、当社の事業や、小包の配送について目標としているモデルを理解してくださいます。
They're very flexible, they are able to work fast and they understand our business and the model that we're trying to get with parcel delivery.旅行スポーツウエストバッグは非常に柔軟で柔らかいので、携帯電話を安全に保ち、傷や損傷から保護します。それは着て快適ですが、一度締め付ければ、乗り上げたり、跳ね返ったりしません。…。
Travel Sports Waist Bag is highly flexible and soft to keep your phone secure and protecting from scratches and damage. It….Heliosは非常に柔軟で、実際に半分に折りたたむことができます。その柔軟性によって、あらゆる角度や位置から簡単に押し込むことができます。」。
The Helios is so flexible you can actually fold it in half, and that flexibility makes it easy to thrust with from any angle or position.".
