日本語 での 非常に熟練した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
EPCは、eGaN®FETの能力を最大限に引き出せる非常に熟練した次世代の電源システム設計者を育てるための基礎を築くために、世界中の30以上の大学と積極的に連携しています。
EPC is actively engaged with more than 30 universities around the world in order to lay the groundwork for the next generation of highly skilled power system designers being trained in getting the most out of eGaN® FETs.あなたは古典的なスロット、ビデオスロット、テーブルゲーム、プログレッシブジャックポットゲーム、ビデオポーカーと非常に熟練したライブカジノからすべてを見つけることができます。
You will find everything from classic slots, video slots, table games, progressive jackpot games, video poker and a highly skilled live casino.現代企業の成功と存続は、国際レベルでのビジネスの複雑さに答えるための管理と組織戦略の実行に才能のある非常に熟練したエグゼクティブにかかっています。
Successful modern companies constantly seek highly skilled executives competent in the implementation of management and organizational strategies to answer the complexities of business and maintain an advantage at the international level.非常に熟練したマーケティングリーダーであるコリーは、多くの有名企業と提携し、ブランドを文化に注入し、そして業績を高めるという画期的な統合マーケティングアイデアとプログラムを開発した。
A highly accomplished marketing leader, Cory has spent his career partnering with 非常に熟練したカメラマン、ヒントンは、彼の魅力的な回顧録を持っている1つ（バス・ライン）を含むジャズの音楽家の彼のスナップ・ショットの2冊の本を発売しました。
A very skilled photographer, Hinton released two books of his candid shots of jazz musicians, including one(Bass Line) which has his fascinating memoirs.でもテキストフランス語で外交政策とオーレリアンLechevallierAhlemGharbiのためのフランス大統領と彼の顧問非常に熟練したマクロンた反テロ作戦を除き、停戦にテキストノートに含めたいと思いました。
Also in the text the French were very skilled French President Macron and his foreign policy advisors Aurelien Lechevallier and Ahlem Gharbi wanted to include a ceasefire note in the text, except for counter-terrorism operations.世界経済のグローバル化や企業間の競争の増加は、複雑なビジネス環境で動作することができる非常に熟練した経済学者の必要性を作成しました。
The globalisation of the world economy and the increase in competition among businesses has created a need for highly skilled economists able to work in complex business environments.フィールド監督の側面の私たちの重点は、長年にわたって仕事を得るために非常に熟練した技術者やエンジニアのチームを制御し、調整するための努力を含んでいる管理と協議上の第二重点と組み合わされています。
Our emphasis on the aspect of field supervision has over the years been combined with a second emphasis on administration and consultation that includes efforts to control and coordinate our team of highly skilled technicians and engineers to get the job done.私たちの非常に熟練した教師は、言語開発、プロジェクトワーク、コミュニケーション能力、そしてイギリスの首都に関するトピックに焦点をあてた学術的シラバスを提供し、世界で最も活気にあふれた面白い街のひとつを知る機会を与えます！
Our highly skilled teachers will deliver an academic syllabus focusing on language development, project work and communicative competence as well as topics on Britain's capital, giving students the opportunity to get to know one of the most vibrant and interesting cities in the world!ワンプレミアムCBDSeeds非常に熟練した専門家のチームであり、慎重な選択とテストの多くの後、彼らは有利な成長形質と高レベルのCBDおよびテルペン生産の両方を持つ一連の株を生産しました。
ONE Premium CBD Seeds are a team of highly skilled professionals and after a great deal of careful selections and testing they have produced a range of strains with both favourable growing traits and high levels of CBD and terpene production.クラシックスロット、ビデオスロット、クラシックテーブルゲーム、プログレッシブジャックポットゲーム、ビデオポーカー、インスタントウィンゲーム、非常に熟練したライブカジノなど、すべてが揃っています。HandyVegasCasinoは、GoDaddyのSSL暗号化を使用して、プレーヤーを安全に保ちます。
You will find everything from classic slots, video slots, classic table games, progressive jackpot games, video poker, instant win gamese and a highly skilled live casino. Handy Vegas Casino uses SSL encryption from GoDaddy to keep players safe.オックスフォード・テクノロジーズは2000年に設立され、現在50名を上回る非常に熟練した技術職員を雇用しており、原子力廃止措置、核融合、宇宙および高エネルギー物理学の分野を含む、有害環境に対する遠隔操作システムの世界的開発者です。
Oxford Technologies, founded in 2000, and currently employing over 50 highly skilled technical staff, is a world-leading developer of Remote Handling systems for hostile environments, including Nuclear Decommissioning, Nuclear Fusion, Space and High-Energy Physics.薬局ウクライナ国立大学-ウクライナの研究薬局の国立大学製薬教育andscience開発の国内中心であります,これは非常に熟練した専門家や科学集中的な製薬業界のための競争力のある科学の発展の実装のtraininga新世代の公共政策の実現の有力な位置を占め。
National University Of Pharmacy Ukraine- Study in Ukraine National University of Pharmacy is a domestic center of pharmaceutical education andscience development, which occupies a leading place in realization of public policy in traininga new generation of highly skilled specialists and implementation of competitive scientific developments for science intensive pharmaceutical industry.彼はまた、同様の研究を行って非常に熟練したベトナムの歴史家の数はすでにあったことを追加しました,しかし、自分の仕事は英語で利用できませんでした,またそれは、観光産業で使用されてきました。
He also added that there were already a number of very skilled Vietnamese historians performing similar research, but their work was not available in English, nor has it been used by the tourist industry.眩しい。水噴射に非常に熟練したボディはと逆することができる、少しずつを離れることなく、数メートル離れただけでいっぱいソーダの瓶から注ぎ、その油の行商パー技術の古典的な、彼らは、ティーハウスで社会との接触を送るすべてが、人生の十分な情報、幅広い知識を説明します。
Highly skilled body into water injection can be reversed to spout a few feet away from the soda bottle, just filled, without leaving out bit by bit, and classical in the technology that oil peddler par; they live in the tea house, social contact all walks of life, well-informed, broad knowledge.WestSussexのWorthingにある印象的な製造施設で、チェコ共和国のBrnoでテクニカルカスタマーサポートを提供しており、24時間体制で実行されている約100人の非常に熟練した知識豊富なスタッフを雇用しています。継続的な投資プログラムは、工作機械技術が定期的に更新されることを意味し、古いレールタイプのFMSは現在、高速パレット供給5軸マシニングセンタのセルに置き換えられています。
Operating from an impressive manufacturing facility in Worthing, West Sussex, with technical customer support in Brno in the Czech Republic, the company employs almost 100 highly skilled and knowledgeable staff running around-the-clock. A continual investment programme means machine tool technology is regularly updated, with an older rail-type FMS currently being replaced by a cell of high-speed pallet fed 5-axis machining centres.非常に熟練したmunafacturingプロセスと厳格な品質管理システム。
Highly skilled munafacturing process and strict quality control system.各モデルの製造には、非常に熟練したエンジニア6人で1週間かかる。
Each model takes six highly skilled engineers a week to make.非常に熟練した取引によって建設が行ったとき時間があった,大工のような。
There was a time when construction was performed by highly skilled trades, like carpenters.教師は問題で非常に熟練した人たちでした彼らは私たちを与えるつもりでした。
The teachers were very specialized people in the subjects That they 
