順番 - 英語 への翻訳

• order
• turn
• sequence
• sequentially

日本語 での 順番 の使用例とその 英語 への翻訳

この順番（思い、記憶、視覚化、アンカーフレーズ）で、心の中に組み込まれるまで毎日続ける。
You will repeat this sequence(desired emotion, memory, visualization, anchor word) daily until it is integrated into your mind.

このアプローチでは、アニメーションの最初から最後まで各フレームのポーズが順番に決められます。
In this approach each frame is posed sequentially from the start to the end of the animation.

私たちは拍手の次のように、上記の挨拶を誰もがすぐに古く、バーストは、我々の順番、下。
We burst of applause in the following, oldest in the above greeting everyone up quickly, which, under our turn.

この例では、3つのアクションを順番に設定しています。
In this example, we are setting three actions in sequence.

シーケンシャル・アクセスシーケンシャル・アクセスは、ファイルおよびターミナルなどのI/Oデバイスへ、レコードを順番に読み書きします。
Sequential Access Sequential access transfers records sequentially to or from files or I/O devices such as terminals.

また、プレイヤーから来るすべてのリクエストは順番に処理されます。
Also, every request that comes from a player is handled in sequence.

割合は、取引が終了した日と「フィボナッチ」の順番に応じて変わります。
The percentage will change depending on the day when the trade is closed and in accordance with the“Fibonacci” sequence.

テーブルの末尾に追加されたすべての行が順番に番号付けされます。
All rows that are added at the end of the table are numbered in sequence.

たとえば、ROMIDが図2のようになっているとき、表1のような順番でデバイスを知ることになります。
For example, for the ROM IDs shown in Figure 2, the devices are discovered in the sequence shown in Table 1.

しかし、USBドライブを読むことを不可能にし、順番にユーザーがデータにアクセスできないようにすることは避けられません。
But, there are still mishaps that are inevitable which makes USB drives unreadable and in turns making its data inaccessible to the user.

機能、職務、コミュニケーションの道筋、行為の順番、組織における権限を示している図。
A board which displays the functions, duties, communication routes, sequences of action and authorities of an organization.

ではこれをここでやる中で順番と内容をどう覚えればいいのでしょう？
Now, in the process of doing this, how do you remember the sequences and do it?

再インポートする時にSketchレイヤーの順番と構造を上書きします。
Update layer orders and grouping structure when re-importing an artboard from Sketch.

月の28th〜5月の3rd現地時間の間に行われたすべての注文は休日の後に順番に出荷されます。
All orders made during Apr 28th~ May 3rd our local time will be shipped in turns after holiday.

順列コーディングは巡回セールスマン問題や、仕事の順番など、並べ替え問題に使うことができます。
Permutation encoding can be used in ordering problems, such as travelling salesman problem or task ordering problem.

ランクは、データを最小値から最大値の順ですべてのグループにわたり並べ替えて、この順番の数値インデックスを取り出して算出します。
It finds ranks by ordering the data from smallest to largest across all groups, and taking the numeric index of this ordering.

スカイ,順番,彼は来年シンガポールで「フォーミュラ1」、グランプリのすべてのレースのカバレッジを提供することを約束しました。
Sky, in turn, He promised to provide coverage of all the races of the Grand Prix,"Formula 1" in Singapore next year.

クレンブテロールの用量に適応するため体の順番それを撮影を開始するとあなたの投与量を増やすことが重要です。
In order for the body to adapt to Clenbuterol doses it's important to increase your dosage as you begin taking it.

カードの交換のための一時的なキャンセル料は順番に主に行われました,サムスンのハイブリッド受信機の販売をサポートします。
Temporary cancellation fee for the exchange of cards was made mainly in order, to support sales of the Samsung hybrid receiver.

順番にそれらのそれぞれを検討し、我々は実用的な勧告を与える。
Consider each of them in order, we give practical recommendations.