頻繁に訪れる - 英語 への翻訳

• frequently visited
• frequented
• often visited
• frequent
• often visit

日本語 での 頻繁に訪れる の使用例とその 英語 への翻訳

観光客が最も頻繁に訪れる場所であるが、2つの理由がある。
It is the one most frequently visited by tourists, due to two considerations.

今日、統計によると城はクリミア半島で最も頻繁に訪れる場所です。
Today, the castle according to statistics is the most frequently visited place in the Crimea.

ジュベル・アリ港はアメリカ海軍の艦船がアメリカ国外で最も頻繁に訪れる港湾でもある。
Jebel Ali port, one of the largest ports in the Middle East, is the most frequently visited port by ships of the US Navy outside the United States.

ジュベル・アリ港はアメリカ海軍の艦船がアメリカ国外で最も頻繁に訪れる港湾でもある。
The port of Jebel Ali has become the port most frequently visited by ships of the United States Navy outside the United States.

それが彼らが頻繁に訪れるそれらのウェブサイトが簡単に再びロードされる理由です。
That is why those websites that they frequently visit will easily be loaded again.

世界中で認められているこの天国は、私たちの都市の範囲内に存在し、頻繁に訪れるべきです。
Recognized around the world, this piece of heaven exists within our city limits and should be visited frequently.

私が頻繁に訪れる、私が気に入っている香水屋の一つ。"。
One of my favorite perfume houses, which I re-visit often.".

この湾を頻繁に訪れるイエロー・アイド・ペンギンを見ることもできます。
You can also see Yellow Eyed Penguins here, as they regularly visit the bay.

しかし、私は頻繁に訪れる親密なコンテンツのサイトにショックを受けました。
But I was struck by the sites of intimate content that you often visit.

だから、ね、あなたが頻繁に訪れるWebサイトのパスワードを覚えておく必要はありません。
So, now, you don't need to remember all the passwords for websites you frequently visit.

AutoLogin機能は、頻繁に訪れるウェブサイトにログインせずにアクセスできるようにします。
The AutoLogin function makes it easy to access to frequently visited websites without needing to log in.

しかし、私は頻繁に訪れる親密なコンテンツのサイトに襲われました。
However, I was shocked by the frequently visited intimate content site.

ラウダト被告は頻繁に訪れるバーで働いていた少女の母親に会ったと言いました。
Laudato said he met the girl's mother when she was working at a bar he frequented.

高度な位置追跡で、子供の所在地や頻繁に訪れる場所を追跡します。
Advanced location tracking to keep track of their whereabouts and places they visit frequently.

妻が誰と話しをしているのかや、頻繁に訪れるウェブサイトが何かなどが分かります。
You might want to know who she has been discussing with, or the website she frequents most.

以下は、学生が健康診断や診察を受けたい時に、頻繁に訪れる病院です。
These hospitals are visited frequently when the students want to have medical checkups.

彼らは医学で薬を入手できると聞くと頻繁に訪れる。
Once they hear that they can get drugs in medical, he gets visited frequently.

産科妊娠週は、女性の相談に頻繁に訪れる時間です。
Obstetric pregnancy week is the time of frequent visits to a woman's consultation.

熱帯雨林で20分間トレッキングした後、野生生物や鳥が頻繁に訪れる泥火山の高い裸地に到着します。
After trekking through the rainforest for 20 minutes, arrive at the elevated bare area of the mud volcano which is frequented by wildlife and birds.

観光客が最も頻繁に訪れる公共輸送機関、駅、場所に乗っている様々なカラビニエリパトロールのネットワークでは、今では9つの袋があります。最初に。
In the network of various carabinieri patrols, on board public transport, stations and places most frequented by tourists, there are now nine buffers. First a.