食事の後 - 英語 への翻訳

• after a meal
• after dinner
• after eating
• after lunch
• after breakfast

日本語 での 食事の後 の使用例とその 英語 への翻訳

人の食事の後、主イエスはひとり山へ退かれた。
After feeding the 5000 Jesus withdrew by Himself to a mountain.

特に食事の後。
Particularly after meals.

過越しの食事の後、主イエスは驚くべきことをなさいました。
After the meal, Jesus did a surprising thing.

食事の後、また仕事を続けます。
After the meal, I would go to work again.

食事の後、私は勘定書をくれるように言った。
After the meal, I asked for the bill.

局所的に;内部,食事の後,水分をたくさん飲みます。
Locally; inside, after meal, drinking plenty of fluids.

内部(食事の後)と非経口で。
Inside(after meal) and parenterally.

緑茶を飲むベストなタイミングは食事の後です。
The best time to have your green tea is after meals.

しかし、食事の後、この薬を厳密に飲むことが必要であると警告しています。
However, warns that it is necessary to drink this medicine strictly after a meal.

主なものは-食事の後、または単に空腹時に就寝前に実行されません。
The main thing- do not run after a meal, or just before bedtime on an empty stomach.

あぁ、その大切な友達は食事の後、君に紹介するよ、と言います」。
Very dear friend of mine, whom I hope to introduce you to after dinner.".

カミニートでの食事の後、私たちは人生は何も提供しないと感じています。
After a meal at Caminito, we feel that life will have nothing to offer.

食事の後試合を見に行こう。
It was so nice meeting you. After dinner, we will go to the frontón for the highlight game.

スープの鍋、赤は茹で牛肉、鶏肉、温泉、食事の後、あなたの目、顔、唇、赤、赤です。
Hot pot of soup is red, boiled beef, chicken springs are red, after eating, your eyes, face, lips are red.

週間の食事の後、半カップにつき1日4回飲んでください。
Drink 4 times a day for half a cup after a meal for 3 weeks.

翌朝、食事の後、僕はグレートブリテン・ストリートまで小さな家を見に行った。
The next morning after breakfast I went down to look at the little house in Great Britain Street.

食事の後、俺と彼女とペッパーは、暖炉の前で眠ってしまったんだ。
After dinner, me, her, and Pepper all fell asleep in front of the fire.

これは、中またはまもなく食事の後、あなたの線量を取ることをお勧めします。
It's best to take your dose during or shortly after a meal.

食事の後、レースのディレクターが、翌日のルートとハイライトを説明します。
After dinner the race director will explain the coming day's route and highlights.

食事の後、液体の多いカプセルを飲んで"Irunin"を撮影する必要があります。
Irunin" must be taken after a meal, drinking a capsule with plenty of liquid.