日本語 での 飲み込んで の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたの服用をするとき、一杯の水と共にカプセルを丸ごと飲み込んでください。
海に漂うレジ袋を魚やカメが飲み込んで死んでしまうなどの問題も起きています。
錠剤は1日1回、それらは全体を飲み込んで少量の液体で洗い流す必要があります。
Tablets should アパトサウルスは小石を飲み込んで、その小石が胃の中で植物をすりつぶすのに役立ったのである。
It swallowed small stones to help grind up the plants in its stomach.ソフトウェアは世界を飲み込んでいきますが、AIはソフトウェアを飲み込むでしょう。
流行っているものがどんどん入れ替わっていく、人の変化を飲み込んでいくというか。
Trends keep coming and going and these places swallow up all the changes that take place.ワクチンが導入される1週間前に、動物や病気の動物を飲み込んでアイソレーターに入れることをお勧めします。
A week before the vaccine is introduced, it is recommended to swallow animals, and sick animals ヘッドウォータースという水滴から始まり､後に巨大な激流となり日本のＩＴ業界を飲み込んで､。
And revolutionize the industry in the same way that headwaters start from a drop of water and afterwards become a giant flood.錠剤は噛むことができません-それらは全体を飲み込んで、少量の水で洗い流します。
Tablets can not 年、キラウエアからの溶岩流が、この歴史ある町とカイムの黒砂ビーチを飲み込んでしまいました。
舌の上にあなたの線量を置いて溶解させ、水の有無にかかわらず飲み込んでください。
ATMでお金をおろそうとしたら、ATMの機械がカードを飲み込んでしまいました。
一部の道路は800年以上にわたって使用されており、現代のマドリードは南北の大通りふたつを飲み込んで広がっている。
Some paths have been used for more than 800 years and modern-day Madrid has sprawled to engulf two north-south routes.PrazocipXL(Prazosin)錠は、コップ一杯の水で、通常1日2〜3回飲み込んでください。
How should I use Prazocip XL(Prazosin)? Prazocip XL(Prazosin) tablets should be swallowed with a glass of water, usually 2 to 3 times per day.Achboinは素直に治療法を飲み込んで、奇妙なことにベッドの反対側に移動し、太陽が何をしているかを見ることができました。
Achboin obediently swallowed the cure and moved curiously to the other side of the bed so he could see what the sun was doing.このTPE材料は優れた強度を持ち、そのため、分離した製品の小さな部分を乳児が偶然に飲み込んでしまうリスクをも最小のものにする、乳児に優しい材料なのです。
The TPEs are safe for babies because the materials are strong and, thus, minimize the risk of babies accidentally swallowing the small individual pieces of a product.また、いつもそうですが、常に作品が作品そのものを飲み込んでいくものですし、何かものごとを始めるというのは直感的なプロセスなので、自分でも分からないことが多いのです。
Besides, like always, the work becomes absorbed by itself. Since starting off to create something is always an instinctive process, there are a lot of things that I myself don't understand.それ正しくあなたの表面に置かれて飲み込んでちょっと堅い好むそれをいつ知っているが、事実はことあなたの生命のあらゆる単一日丁度飲み込むことである。
I know, it's kind of hard to swallow when put right in your face like that, but the fact is that you ホエイがよく効果を発揮する理由の1つは、非常に迅速に同化し、飲み込んでから10〜15分以内に筋肉に到達するタンパク質であるということです。
One of the reasons whey works so well is that 研究者たちは最初、10メートルの動物が膨大な量のプラスチックを飲み込んで胃を突き抜けたと信じることは難しいと感じました。
Researchers at first found it hard to believe that the 10-metre animal had swallowed the vast amount of plastic they found protruding through a tear in its stomach.
