日本語 での 香港特別行政区 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
香港に適用される市民的及び政治的権利に関する国際規約の規定は、引き続き効力を有し、香港特別行政区の法によって実施される。
ラウは、ショービズでの30年間のチャリティー活動への積極的な関与が認められ、2008年に香港特別行政区政府から「平和の正義」として表彰された。
Lau has been noted for his active involvement in charity works throughout his 30 years of showbiz career and was honoured“Justice of Peace” by the Hong Kong SAR government in 2008.また、香港特別行政区、英領バージン諸島、バミューダ、シンガポール、ケイマン諸島、スイス、アイルランド、モーリシャスをリストに追加すると、これら10の経済圏がすべてのファントム投資の85％以上を受け入れています。
And when you add Hong Kong SAR, the British Virgin Islands, Bermuda, Singapore, the Cayman Islands, Switzerland, Ireland, and Mauritius to the list, these 10 economies host more than 85 percent of all phantom investments.今回訪問したCITEは、上述のような香港特別行政区全体として進めている実践にも関わっていますが、より先進的な学校実践も主導しており、CSCL学会でもプロジェクトの発表がありました。
主に台湾在住の香港特別行政区/マカオ特別行政区/中華人民共和国のパスポートを所有する居住者に発行され、目的コードがHF151、HF152、HF155、HF189の場合は入国できます。
This card is mainly issued to Hong Kong SAR/ Macao SAR/ People's Republic of China passport holders who reside in Taiwan, but only those with the purpose code: HF151, HF152, HF155 and HF189 will be allowed entry.年3月7日にシンガポール証券取引所のメインボードに上場したNMACT(旧名はMGCCT1)は、香港特別行政区、中国及び日本において最高級の商業物件への投資機会を提供する初の不動産投資信託です1。
Listed on the Main Board of the SGX-ST on 7 March 2013, MNACT(formerly known as MGCCT1) is the first REIT that offers investors the opportunity to invest 本利用規約およびプライバシーポリシーの履行、有効性、解釈、および行使、ならびに本利用規約およびプライバシーポリシーに基づく紛争の解決は、中華人民共和国香港特別行政区の法律に準拠するものといたします。
プレス水晶玉出演開会式、文化のさまざまなプログラム参加は、製品の表示のリーダーシップを訪問開会式に出席するためにされた:中国女性連盟、商務省はその他の省庁のリーダーシップは、香港特別行政区政府は、浙江省、黒龍江省と復興のリーダーシップ、地方女性連合会、商務部と他の地方課長、15平方メートルのすべての4つの州の広元市の代表と4つの主要なグループやサブ軍事地区の指導者。
Press crystal ball Performed the opening ceremony, a variety of cultural programs Participants visit the product display leadership To attend the opening ceremony were: China Women's Federation, the Ministry of Commerce and other ministries leadership, the HKSAR Government, Zhejiang and Heilongjiang provinces and the leadership of reconstruction, the Provincial Women's Federation, Department of Commerce and other provincial department heads, all four provinces of 15 square representatives and four major groups and sub-military district leadership in Guangyuan City.香港特別行政区。
The Hong Kong Special Administrative Region Guangdong Province.中華人民共和国香港特別行政区。
Hong Kong SAR China.香港特別行政区記念日。
The Hong Kong Special Administrative Region Establishment Day.香港特別行政区政府は。
The Government of Hong Kong SAR.は香港特別行政区記念日。
The Hong Kong Special Administrative Region Establishment Day.に香港特別行政区基本法委員会。
The Hong Kong Special Administrative Region Basic Law Committee.行政長官は香港特別行政区政府の首長です。
それでも香港特別行政区政府は撤回しない構えだ。
香港特別行政区政府は、様々な取組みを通じて地元ビジネスの推進を図っています。
The Government of Hong Kong SAR is also committed to driving local business through a variety PCCWは香港特別行政区政府の推進するサイバーポート計画で唯一の民間推進主体となっています。
PCCW is currently 香港特別行政区。
The Hong Kong Special Administrative Region.香港特別行政区の人口(*4)は7097600人。
The population of Hong Kong Special Administrative Region[4] was 7097600 persons.
