高いと - 英語 への翻訳

• high and
• and highly
• higher and
• and higher

日本語 での 高いと の使用例とその 英語 への翻訳

アマランスの植え付けがアブラムシの影響を受けることがあり、湿度が高いと植物に腐敗菌が発生することがあります。
Sometimes planting amaranth can be affected by aphids, and high humidity sometimes leads to the appearance of bacterial rot on plants.

そのパターンは、多くあると思いますが、残念ながら、中学・高校でやめてしまう可能性が、高いと思います。
I think that there are many patterns, but unfortunately, I think that the possibility of quitting at middle school and high school is high..

フロア形状についてはコの字型(整形)となっており、レイアウトの汎用性・利用効率は高いといえます。
Floors are U-shaped(regularly shaped) and have flexibility in layouts and high space use efficiency.

高いと厚さ、ワイド、また仕上げは、限られた範囲内であなたの要求としてカスタマイズすることができます。
The high and thickness, wide, also the finish can be customized as your demand within the limited.

にもかかわらず高いと不快重量(100アウディやBMWキロ)は、長手方向に身体または横またはバランスをとる感じません。
Despite of high and objectionable weight(100 Audi or BMW kilos) not feel balance the body or transverse or longitudinally.

最高値は高いと安値が低いです.あなたはそれをすべての感情的な高で自分を失います。
The highs are higher and the lows are lower. You lose yourself in the emotional high of it all.

気圧が沸点を変え、沸点が高いと調理パワーが上がるといったところでしょうか。
The pressure change the boiling point, and the higher it gets, the faster it cooks.

高いと干潮の違いは、距離、回転の地球の軸に（垂直）最大である赤道、で最大である。
The difference between high and low tide is greatest at the equator, where the distance is greatest(perpendicular) to the Earth's axis of rotation.

そして、高いと合法的な正解率が高収益につながるかというあなたの利益を最大化。
And a high and legitimate accuracy rate leads to high profits or rather maximizes your profits.

マテリアリティマトリックスで社内外から重要性が高いとされた社会課題を中心にマテリアリティ案を作成。
We created proposed materialities using a materiality matrix, focusing on social issues with a high level of importance inside and outside the Company.

遠くの雪の夕暮れの山上限が高いと明らかにわずかな白ガス中の険しい。
Distant snow-capped mountains in the twilight of a high and steep in the disclosed slightest white gas.

年前にはコレステロール値も高いと指摘され、薬を処方されました。
Two years later I was diagnosed with high cholesterol and put on more medication.

彼の全人生を監督しなければならないが高いと崇高な職業道徳と宗教は、神様に気に入らです。
His whole life must be directed to the higher and nobler pursuits of morality and religion, to God Himself.

Mg/dLは高いと考えられ、190mg/dL以上は非常に高いと考えられます。
Mg/dL to 189 mg/dL is high and over 190 mg/dL is considered very high..

数値としてはまだ高いとは言い切れませんが、VR体験者は着実に増えていると言えるでしょう。
While the number still cannot be called high, it can be said that the number of individuals who have experienced VR is steadily increasing.

携帯電話と使用率が高いと、健康への懸念があります。?
Are there any health concerns with high usage as with cell phones?

体内のHGHの通常のレベルよりも高いと他の深刻な副作用は、末端肥大症を含めることができます。
Other serious side effects with higher than normal levels of HGH in the body can include acromegaly.

点字書籍はかさばる上に制作費も高いと点字反対者は言います。
Braille books, Braille's detractors say, are bulky and expensive to produce.

壁にはカラフルな絵が描かれていて家庭的な雰囲気を醸し出しています。高いと低い木のテーブルはLoetjeの特徴です。
Colorful paintings on the wall provide a homely touch and the high and low wooden tables are characteristic of Loetje.

乾燥室とコールドトラップは分離されているため水キャプチャ機能が高いと乾燥時間が短い。
The drying chamber and cold trap is separated so the water-capture capability is higher and the drying time is shorter;