日本語 での 高き所 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ついに彼は預言者として話すのを終え，高き所にやって来た。
それゆえ，彼はユダのすべての都市から高き所と香台を取り除いた+。
そしてソロモンとイスラエルの全会衆はともにギベオンにある高き所へ行った。
And Solomon and all あなたがたは，町にはいるとすぐ，あのかたが高き所に上って食事される前に會えるでしょう．民はそのかたがこられるまでは食事をしません．あのかたが。
As soon as you enter the city you will find him before he goes up to the high place to eat, for the people will not eat until he comes, because he must bless the sacrifice;市内にお入りになりますと，あの方が食事をするため高き所に上られる前に，すぐあの方を見つけられるでしょう。
As soon as you have come into the city, you must quickly find him, before he goes up to the high place to eat.それから、彼は、そこにいた高き所の祭司たちをみな、祭壇の上でほふり、その祭壇の上で人間の骨を焼いた。
Then he slaughtered all of the priests of the high places who were there, on the altars, and he burned the bones of the humans on them.そしてソロモンとイスラエルの全会衆はともにギベオンにある高き所へ行った。主のしもべモーセが荒野で造った神の会見の幕屋がそこにあったからである。
So Solomon, and all the congregation with him, went to the high place that was at Gibeon; for there was the tabernacle of the congregation of God, which Moses the servant of the LORD had made in the wilderness.ユダの高き所は何か。
What is Judah's high place?ユダの高き所は何か。
And what's Judah's high place?彼は高き所で平和を施される。
He establishes peace in his high places.彼は高き所で平和を施される。
He makes peace in His high places.彼は高き所で平和を施される。
He maketh peace in his high places.ヨナタンはおまえの高き所で殺された。
Yehonathan was slain in your high places.ヨナタンはお前の高き所で打ち殺された！
Jonathan has been killed on your high places.ヨナタンはおまえの高き所で殺された。
Jonathan has been killed on your high places.ヨナタンは、あなたの高き所で殺された。
Yahanathan was slain in your high places.ヨナタンは、あなたの高き所で殺された。
Jonathan has been killed on your high places.ヨナタンは、あなたの高き所で殺された。
Yehonathan was slain in your high places.ヨナタンは、あなたの高き所で殺された。
O Jonathan, thou wast slain in thine high places.
