日本語 での 高低差 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
新月や満月の時には高低差が大きい「大潮」となり、半月の頃には逆に高低差が少ない「小潮」になります。
At times like the new moon and full moon there are"spring tides" where the difference between low and high tide is at its greatest, with"neap tides" around half-moon where the reverse applies and the フルコースは全長4.8キロメートル、14のコーナー、高低差30.4メートルのダウンヒルストレートなど、お客様の運転でふたつのコースにチャレンジしてみよう!
The length of the Road Course is 4.8km and has 14 corner locations The course layout has スパイラルエレベータ、スパイラルコンベアスパイラルエレベータの目的は、高低差を埋める、またはバッファ領域として機能するよう、垂直に製品を搬送することです。
Spiral Elevators/ Spiral Conveyors The purpose シケイン、高低差、複合コーナー、料金所など、ポイントは多岐に渡り、ドライバーの総合力が試されます。
The entire scope of your driving skills will be put to the test by a wide range of challenging points, including elevation differences, multiple corners, toll gates, chicanes, and more.空腹感は、血糖値が下がると脳の空腹中枢が刺激されて感じるのですが、これは血糖の絶対値を感じているのではなく、高低差を感じているようです。
Feel hungry, I feel hunger center of the brain is stimulated blood sugar level drops, but instead of feel the absolute value of the blood sugar, which seems to feel the difference in height.吐出ヘッド推定:総排出ヘッドは、静的ヘッド(スラリー源の表面と排出物との間の実際の高低差)とポンプ内の摩擦損失との組み合わせである。
Discharge head estimation: Total discharge head is a combination of static head(actual elevation difference between the surface of the slurry source and the discharge) and friction loss in the pump.高低差の表示:部分ルーティングパスのプロパティダイアログで、両方の部分ルーティングパスの[トポロジ:高低差]プロパティを表示するように、[表示]タブで選択します(使用されているシンボルでまだ表示を設定していない場合)。
Displaying the height difference: In the property dialog of the partial routing paths select the property Topology: Height difference for both partial routing paths in the Display tab for the display if the display is not already set in the used symbol.だが米ワシントン大学の氷河学者で、同氏らの研究には関わっていないベン・スミス氏は、その技術は1〜2センチの高低差に基づいて雪塊の体積を識別する任務には不十分かもしれないと指摘する。
But University of Washington glaciologist Ben Smith, who was not involved with the study, points out that the technology might not be up to the task of distinguishing snowpack volume based on a difference in elevation of one or two centimeters.製図用のラインテープとカッティングシートで描いた平面作品で知られますが、今回は木製パネルに打った釘の間隔や傾き、高低差などで立体的に表現した新作も展示します。
While he is known for his two-dimensional works made with drafting tape and cut-out stickers, also presented here are a selection of new works with a three-dimensional aspect created through the spacing, inclination and height difference of nails hammered onto wooden panels.製図用のラインテープとカッティングシートで描いた平面作品で知られますが、今回は木製パネルに打った釘の間隔や傾き、高低差などで立体的に表現した新作も展示します。
While he is recognized for his two-dimensional works made with drafting tape and cut-out stickers, also presented on this occasion are a selection of new works with a three-dimensional aspect created through the spacing, inclination, and height difference of nails hammered onto wooden panels.説明なしでも直感的にさくさくと遊ぶことができて、「トランス」(パーツを分離)することで、高低差や形状が変化することによるパズル性が生まれるという点、ゲーム性が確立されていて、完成度が高いと感じました。
It can be readily played intuitively without explanation and the puzzle aspect is achieved by using"trans"(separation of parts) to change the difference in height and the shape, which established the game feeling and achieves a high degree of completion.この場合は、トランク容量を可能に535リットル日よけの下、ブートから行うことができます座席を、折りたたん、許可ロードオブジェクトの以上の長さ2m.インクルードルノータリスマンスポーツツアラー-esに対する莫大な寸法に差が2cm未満長くサルーンんやバーに高低差なければならないachacarlaトランクではなく、天井の増加。
In this case, the trunk allows capacity 535 liters under the awning and folding down the seats, which can be done from the boot, allow load objects from more than 2 m long. He Renault Talisman Sport Tourer no 高低差はこのくらい。
This much of a height difference. I didn't know it was.バブルキャップ上面高低差。
ビーム上面の高低差。
Level difference in beam top surface.コース高低差（一般）。
Difference of elevation(GENERAL).コース高低差（ハーフ）。
Difference of elevation(HALF).世界最長x高低差最大のザ・フライング・ダイナソー。
玉城局周辺の高低差が大きかったです。
The height difference around 流水の高低差が大きい土地（急こう配）。
Land with large difference in height of flowing water(sharp gradient).
