黒い羊 - 英語 への翻訳

• black sheep

日本語 での 黒い羊 の使用例とその 英語 への翻訳

黒い羊も何匹かいるんです。
There are a few black sheep.

黒い羊!
The black sheep!

私たちは“‎黒い羊‎”。
We're the black sheep.

その後最新作である『黒い羊』の著作権をヘイヤー個人に対して発行するよう求めた。
She then asked that the rights to her newest book, Black Sheep, be issued to her personally.

しかし、その黒い羊（厄介者）である、仲裁制度の根っからの批判をもつ、こうした投資弁護士は、遠ざけられている。
However, the black sheep, those investment lawyers who have systemic critiques of the arbitration system, are shunned.

列車の窓から眺めていると、平原の真ん中に黒い羊がいるのが見えた。
Looking out the train window, the three of them observed a black sheep in the middle of a field.

黒い羊「黙ってたけど、僕が黒い羊なんだ」。
Notice I'm not saying was, I'm still the black sheep.

列車の窓から眺めていると、平原の真ん中に黒い羊がいるのが見えた。
Glancing from the train window, they observed a black sheep in the middle of a field.

ロシアのことわざにあるように、良い羊の群れで黒い羊が飼われています。私たちの社会主義社会には、パステルナクの人にそのような黒い羊がいます。
As the Russian proverb says, a black sheep is raised in a good herd. We have such a black sheep in our socialist society in the person of Pasternak, who made his slanderous so-called“work”….

今日、彼らが全くの迷惑行為として識別されているように、これらの非電動車は、ダッカの通信ネットワークでは仮想の黒い羊として出現しています。
The way they are being identified as sheer nuisance nowadays, these non-motorised vehicles emerge as a virtual black sheep in Dhaka's communication network.

eltercerfindesemanadecadames,スペース2500metroscuadradosdelaニュータウンのMegataverna黒い羊それだけでなく、転売や交換のための市場になる,だけでなく、家族のパーティーで役立つリサイクル。
between these 2 entities, the third weekend of each month, space 2500 square meters Megataverna black sheep of the New Town it becomes not only a market for resale and exchange, but also at a family party recycling helpful.

から+25°への羽の成長に最適な温度。湿った土地は、肥料で過剰に受精され、「鱗状の」羽毛の成長を刺激するが、球根の老化を抑制する。したがって、彼らは黒い羊または強いカブからの良い苗を育てたいとき、6月の後半から彼らはオーガニックを使用しません。
The best temperature for feather growth from+ 15 to+ 25°. Wet land, excessively fertilized with manure, stimulates the growth of a"lanky" feather, but inhibits the aging of bulbs. Therefore, when they want to grow a good seedling from a black sheep or a strong turnip, from the second half of June they do not use organic.

罪深き黒き羊達の主にして盲目の白き羊達の主。
Both master of the sinful black sheep and king of the blind white sheep..

黒い羊と数学者。
Mathematicians and black sheep.

大好きな黒い羊。
The favorite black sheep.

黒い羊がいる。
There are black sheep.

オベハ・"（黒い羊）。
Ovejas Negras" Black Sheep.

黒い羊」の意味は?
What does‘Black Sheep' mean?

黒い羊も多かった。
There were quite a few black sheep as well.

私は臆病な黒い羊です。
I am a proud political black sheep.