日本語 での 黒い雲 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
午前中は好天だったが、午後になると黒い雲が生じ、公式予選セッション開始直前になって雷を伴うスコールがやってきて路面は一気にフルウェットコンディションとなった。
It was fine in the morning, but in the afternoon the black clouds appeared, and just before the qualifying session began, the track was caught in a squall with lightning.私は、非常に高速に移動すると、風力発電は本当にほこり、砂を、強力な、半ばまでのロールの葉、空気、ほとんどの不安定な姿勢の距離で黒い雲の圧力を見た。
I saw a black cloud pressure over the distance, moving very fast, the wind power really powerful to dust, sand, leaves, rolled up to mid-air, almost stand unstable.誰が常にミスをする気難しい人で動作するように望んでいますか?いくつかの睡眠を取得し、あなたとすべての日、あなたを次の黒い雲に対処することから同僚を惜しま。
Who wants to work with a cranky person who constantly makes mistakes? Get some sleep and spare your co-workers from having to deal with you and the black cloud that follows you all day.瞼を閉じれば、誰一人として経験すべきではない出来事が今でも甦ってきます。真っ赤な閃光、直後の黒い雲、闇雲に逃げ惑う人々・・・それらをすべて覚えています。
When I close my eyes, I still see things no one should ever experience: a bright red light, the black cloud soon after, people running in every direction trying desperately to escape― I remember it all.錯覚と国立成功大学デュオの約半分の時間過ぎて、雪が停止していたし、黒い雲白い雲が青空に浮かんでいるの偉大なデュオ、太陽の斑点のある丘の中腹、我々はテントの雪の戦いの演奏を使い果たした。
About half an hour passed, and had stopped snowing, and dark clouds of illusion and National Cheng Kung University duo great duo of white 今でも私は瞼を閉じると、誰も体験したことがなかったその光景が浮かんでくる：まばゆい赤い閃光、それに続いて沸き上がる黒い雲、散り散りに必死で逃げ惑う人々ーーその全てを憶えている。
When I close my eyes, I still see things no one should ever experience: a bright red light, the black cloud soon after, people running in every direction trying desperately to escape- I remember it all.出時には、丘と黒い雲浮動小数点との間の距離は、時間旅行の大きな時間をされた美しい絵画、15元の後を入力する光を運ぶに朝食を食べて急いで構成してください。
After going out to see the distance between the hill and the black clouds floating constitutes a beautiful painting, a time travel was the big time, hastened to eat breakfast after a 15 yuan to carry light to enter.私は、彼女は1階のパビリオンの残りの部分の横に私にもたらしたが、突然、厚さ、壊れて飛ぶ黒い雲、霧、雨が見えたとしながら、私は助けることはできませんが、Tシャツ鳥肌を着てフロート強風のけんかを伴う第一XiehuiErを提案するオイルの健康の冷却。
I propose first Xiehui Er, she brought me to the floor next to the rest of the pavilion where, suddenly could see thick black clouds, fog and rain broken fly, and accompanied by high winds brawl a while, I can not help but float wearing a T-shirt goose bumps of cooling oil health.大きな黒い雲が、。
The big, black cloud.また黒い雲が！
That black cloud again!また黒い雲が！
There's that black cloud again!大きい黒い雲ですよ。
That is one big black cloud.黒い雲が月を覆う。
Black clouds covered the moon.あの大きな黒い雲を見て。
Look at that huge black cloud!あの大きな黒い雲を見て。
Look at that big black cloud.あの大きな黒い雲を見て。
Look at those big black clouds!あの大きな黒い雲を見て。
Look at those huge black clouds.あの大きな黒い雲を見て。
Look at these big black clouds!あの大きな黒い雲を見て。
Look at that black cloud.あの黒い雲を見てごらん。
Look at that black cloud.
