日本語 での 鼓動 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
鼓動や呼吸のパターンは、指紋と同じぐらい人によって異なる。
Your heartbeat and breathing patterns are as unique as あなたの鼓動の音は、もう聞こえることはないでしょう。
感じる鼓動」/Feelthepulsation。
鼓動するということですねリズミカルに休むことなく忠実に鼓動します。
地球の鼓動を感じられる場所です。
そして曲が始まる""それは彼女の鼓動。
それは彼女の鼓動。
It's the beat of her heart saying♪.今日」という偶然で集まった鼓動。
この鼓動。
This is the pulse.音楽は、映画の鼓動だ。
君こそが僕がいつも必要とした鼓動。
You're the pulse that I have always needed.マヤ・アンジェロウ『朝の鼓動』。
Maya Angelou, On the Pulse of Morning.この『生命の鼓動』。
This“breath of Life”.これは、脈動と呼ばれてるすべての小さい衝突は鼓動です。
They're called microseisms, and all these little bumps are the heartbeat.あなたは私の心臓の全ての鼓動。
それは鼓動だ。
It's a heartbeat.阿蘇の鼓動を感じ、深く楽しく阿蘇物語を知ってほしい。
都市の鼓動はスローダウンし、内省、癒し、成長のために時間が費やされます。
世紀をも見据えた未来の写真都市の鼓動を描きだす、ヴィジュアル・コミュニケーションの新しい冒険をご覧ください。
Please take a look at this new adventure in visual communication which attempts to depict the heartbeat of future photo cities toward the 22nd century.心臓が鼓動を必要とするように僕には君が必要だよ、それって新しいことじゃないけど。
And I need you like a heart needs a beat but that's nothing new.
