BREATH - 日本語 への翻訳

• 呼吸
• 息
• breath
• 息吹
• 呼気
• ブレス
• 一息
• 口臭
• 息づかい
• 息吹き
• いぶき
• 深呼吸
• 吐息
• 息切れ

英語 での Breath の使用例とその 日本語 への翻訳

My God, she has really bad breath.
うわあ、彼女は口臭ひどいわ・・・。

Arrived at the booth of the ROD difficulty. Hot breath.
なんなくRODのブースに到着。ほっと一息。

Listen, deep breath… Deep breath.
聞いて、聞いてください深呼吸…深呼吸。

Life in every breath.
吐息にも生命（いのち）が。

Bathing-up of draft beer, hot breath of ramen corner is also popular.
お風呂上がりの生ビール、ほっと一息のラーメンコーナーも好評。

Listen, listen. Deep breath… Deep breath.
聞いて、聞いてください深呼吸…深呼吸。

The train slowly northward, long boo breath,"great"!
列車はゆっくりと北上、長いブーイング息切れ、"素晴らしい"!

I'm feeling the breath of life.
魂の吐息を感じ始めた。

Deep breath… Deep breath. Listen, listen.
聞いて、聞いてください深呼吸…深呼吸。

From a life's first cry to final breath.
生命の最初の産声から最後の一息まで。

This was the breath of a genuine dragon.
これが本物の竜の吐息だ。

From our first breath of life until our last.
生命の最初の産声から最後の一息まで。

When it happens to you, stop and breath first.
もしも迷ってしまった時は、まずは立ち止まって深呼吸。

Baby's breath!
えっと…赤ちゃんの吐息。

It perfumes every breath you take.
タイトルはEVERYBREATHYOUTAKE。

It's ticking every breath you take.
タイトルはEVERYBREATHYOUTAKE。

Breath of the wolf in my ear.
狼の吐息がわたしの耳。

Breath taking bouquet of Ferrero Rocher chocolates surrounded by Babys Breath.
息フェレロロシェの花束Babys息に囲まれたチョコレート。

You can feel its breath close to you on the walkway.
遊歩道ではその息吹を身近に感じることができます。

Breath! Do not breath! How to breathe correctly during training.
呼吸-呼吸しないでください！トレーニング中に正しく呼吸する方法。