鼻腔 - 英語 への翻訳

• nasal
• the nasal cavity
• nasal passages
• nose
• sinuses
• intranasal
• sinusitis

日本語 での 鼻腔 の使用例とその 英語 への翻訳

この処置で、殆どの慢性的咳、風邪を治癒して、鼻腔をきれいにするだろう。
This mixture will cure most chronic coughs, colds and it will also clear the sinuses.

しばしば病理は副鼻腔炎、副鼻腔炎、鼻炎の結果となる。
Often, pathology becomes a consequence of sinusitis, sinusitis, rhinitis.

最初の49人の被験者では、インスリンを送達した鼻腔デバイス(KurveTechnology、デバイス1)の信頼性は一貫していなかった。
For the first 49 study participants, the intranasal device that delivered the insulin(Kurve Technology/Device 1) had inconsistent reliability.

飛行機の降下中は眠らないようにし、耳や鼻腔の不快感をできるだけ早く取り除いてください。
While the aircraft is descending, stay awake and relieve discomfort in your ears and sinuses as early as possible.

鼻腔剤形は、一般的に、活性成分に加えて、大量の水を含有する。
Nasal dosage forms can generally contain large amounts of water in addition to the active ingredient.

副鼻腔感染症2型の急性および慢性鼻腔に分けることができます。
Sinus infection can be divided into two types- acute and chronic sinusitis.

鼻腔剤形は、一般的に、活性成分に加えて、大量の水を含有する。
Nasal dosage forms generally contain large amounts of water in addition to the active ingredient.

HHT患者の鼻腔面組織の生検によって、ヒトのサリドマイド治療の効果も、同じ仕組みで説明できることがわかった。
Biopsies of the nasal surface tissue from patients with HHT showed that similar mechanisms may explain the effects of thalidomide treatment in humans.

亜鉛に関連した嗅覚喪失が逆行不可能である恐れがあるので、亜鉛鼻腔ゲルとスプレーの使用は避けるべきです。
Since zinc-associated anosmia may be irreversible, zinc nasal gels and sprays should be avoided.

の人々が死亡しました-ほぼ全スタッフ、2つの鼻腔内にいました。
People died- almost the entire staff, who was in two nasal compartments.

鼻中隔形成は、目的は、鼻腔内部の軟骨をまっすぐにすることでいびき手術の別のタイプです。
Septoplasty is another type of snoring surgery where the aim is to straighten the cartilage inside the nasal cavity.

頻度の低い：鼻腔の不快感（灼熱感、かゆみ）、くしゃみ、鼻血。
Infrequent: discomfort in the nasal cavity(burning sensation, itching), sneezing, nosebleeds.

鼻腔および肺粘膜の改変は感染初期の5分間で開始することが確認されています。
Modification of the nasal cavity and pulmonary mucous membrane has been observed to start in the first five minutes of infection.

鼻腔の粘膜の腫れ（1週間以上適用した場合）。
Swelling of the mucous membrane of the nasal cavity(if applied more than 1 week).

あなたの患者を操作したい、アシュリーは鼻腔の奇形が原因で呼吸困難を持っています。
You want to operate your patient, Ashley has difficulty breathing due to a malformation of the nasal cavity.

秋冬期間における鼻腔の感染症税込。
infections of the nasal cavity in the autumn-winter period incl.

その悪臭は、死体を担ぐ者の鼻腔を満たし、彼らの多くに激しい吐き気を催させた。
The resultant putrid odor filled the nostrils of the bearers and sickened violently many of them….

さらに、鼻腔は特別な一滴で約8日間埋める必要があります。
In addition, the nasal cavities need to bury for about eight days with special drops.

その他の種類の副鼻腔がんと鼻腔がんとしては以下のものがあります：。
Other types of paranasal sinus and nasal cavity cancer include the following.

鼻腔、中耳または乳様突起における化膿性プロセスの存在下で、歯または目の感染性疾患との接触;
Contact, in the presence of purulent process in the nasal sinuses, middle ear or mastoid process, with infectious diseases of the teeth or eyes;