NOSTRILS - 日本語 への翻訳

• 鼻孔
• 鼻
• 穴が

英語 での Nostrils の使用例とその 日本語 への翻訳

For example, the Bible speaks of God's face, eyes, ears, nostrils, mouth, arms, and feet.
節例えば聖書は，神の顔，目，耳，鼻，口，腕，足について述べています。

Everything on the dry land, all in whose nostrils was the breath and spirit of life, died.
乾いた地のすべてのもののうち、その鼻に命の息と霊のあるものはことごとく死んだ。

If you have an opportunity to view these species up close, pay attention to their eyes and nostrils.
どちらも、アップで見るなら目と鼻に注目しましょう。

It is recorded that in some instances the evil spirits departed through the mouth in the form of clouds of smoke; sometimes from the nostrils as flames.
悪霊は患者の口から煙の雲の形や、時には鼻から炎として出てきたという記録がある。

As long as my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils.
私の息が私のうちにあり、神の霊が私の鼻にあるかぎり、。

As long as my breath is in me, the breath of God in my nostrils.
わたしの息がわたしのうちにあり、神の息がわたしの鼻にある間、。

The resultant putrid odor filled the nostrils of the bearers and sickened violently many of them….
その悪臭は、死体を担ぐ者の鼻腔を満たし、彼らの多くに激しい吐き気を催させた。

A real treat that will delight your nostrils and flatter your palate.
あなたの鼻孔を楽しませ、そしてあなたの口蓋を平らにする本当の御馳走。

Thanks to its wide nostrils and large ears, binocular vision is being replaced.
広い鼻孔と大きな耳のおかげで、両眼視は置き換えられつつあります。

Everything on dry land with life's breath in its nostrils died.
乾いた地のすべてのもののうち、その鼻に命の息と霊のあるものはことごとく死んだ。

He makes everything rot-- your body and spirit, and everything from the nostrils to the lungs.
体を腐らせ、精神を腐らせ、鼻の穴から肺をすべて腐らせるのです。

And filled your nostrils with the stench of your camps;
あなたがたの宿営(しゅくえい)の臭気(しゅうき)を上(のぼ)らせて、。

Its nostrils are long and very thin and it has a double set of long eyelashes.
その鼻孔は長くて非常に細く、そしてそれは長いまつげの二重セットを持っています。

A smell of spices that tickles your nostrils, a hot drink in one hand, a"bredele" or a"manele" in….
鼻孔をくすぐるスパイスの香り、手には暖かい飲み物、もう片方の手にも「ブレデル」か「マネレ」。

The respiratory system alternates between the right and left nostrils about every two hours.
鼻は右と左で2～3時間ごとに呼吸の通り道が変わる。

Dilated nostrils and the tongue sticking forward made visible the vital breath defying death.
膨らんだ鼻腔や前方に突き出された舌は、死に立ち向かう生命の息づかいを目に見えるものとした。

Job speaks of"the spirit of God" as being"in my nostrils" Job 27:3 cp. Isa.
ヨブは"神の霊また私の鼻にあるもの"(ヨブ.27:3、イザ.2:22と比較)と話しています。

The bill is very large and wide, with pronounced, voluminous nostrils, of various colors, but always in tone with the paws.
その法案は非常に大きくて広く、様々な色の明白でボリュームのある鼻孔がありますが、いつも足と調和しています。

Indeed, as soon as you pass the doors, the tantalizing smell of fine pastries will titillate your nostrils.
確かに、あなたがドアを通り過ぎるとすぐに、上質のペストリーの嫌な香りがあなたの鼻孔を弱めるでしょう。

Feel the intake of air in your mid-region, your trunk, or in your nostrils.
あなたの中間領域における空気の取り込みを感じます,あなたのトランク,またはあなたの鼻の穴で。