APPLE製品 - 英語 への翻訳

• apple product
• apple products

日本語 での Apple製品 の使用例とその 英語 への翻訳

Jobs氏によれば、iPhoneの顧客満足度は、これまでのどのApple製品よりも高いという。
The customer satisfaction of the iPhone is higher than any Apple product we have ever seen.

Appleによれば、この金額の中には、従業員の給与やApple製品の売上から発生する税金は含まれていない。
This doesn't include Apple's ongoing tax payments, the tax revenues from employees' wages and the sale of Apple products.

同氏のデザインに関するアイデアは1996年以来、ほぼすべてのApple製品で不可欠な役割を果たしている。
His design ideas have played an integral role in nearly every Apple product since 1996.

JamfNowはApple製品自体と同じくらい直観的に使用することができます。
Jamf Now is as intuitive to use as the Apple products themselves.

Apple製品の開発には、元々「Objective-C」という言語が使用されていましたが、徐々にSwiftに切り替わっていっています。
In the development of Apple products,"Objective-C" was often used, but it is steadily switching to Swift.

そのうちいくつかはiPodやAppleTVのようなApple製品や、iTunesStoreのようなAppleサービスのお陰で享受できるものだ。
Some of those come thanks to Apple products like the iPod and Apple TV, and Apple services like the iTunes Store.

Appleの商標をURLの中で使用できるのは、そのApple製品専用として開発したAppを取り上げたウェブページのみです。
Apple trademarks can be used in URLs only for web pages that feature apps developed specifically for the Apple product named.

Apple製品の開発には「Objective-C」というものが使われることが多かったのですが、どんどんSwiftに切…。
In the development of Apple products,"Objective-C" was often used, but it is steadily switching to Swift.

一方のClaymanさんは、いかにもApple製品待ちの行列で見かけるようなタイプだ。
Clayman, on the other hand, looks exactly like the sort of person you would expect to see waiting for an Apple product.

Apple製品の質の良さを物語るものではないでしょうか。
Will this make consumers doubt the quality of Apple's products?

Apple製品ユーザーは、Siriに会話や質問をしたり、ジョークを要求したりすることもできます。
Users of Apple products can easily access Siri and speak to her, asking questions or even requesting jokes.

IWatchはApple製品群にうまく溶け込むし、既存の製品を補完する、そして未征服の新しい市場を提供する。
An iWatch fits neatly into Apple's product range, complements existing products, and offers a new market to conquer.

ステーブ・ジョブズは、Apple製品の化身である―よって、強力なつながりが生まれる。
Steve Jobs was the personification of Apple's products- hence, a strong connection.

セレニティコールドウェルは、書き込みと話して、彼女はダブルクリックに十分な年齢だったので、Apple製品いじりされています。
Serenity Caldwell has been writing and talking about and tinkering with Apple products since she was old enough to double-click.

初期のころのZdziarskiはiPhoneのジェイルブレイクに取り組んでいたが、2014年にはApple製品のバックドアという問題を提起した。
Earlier in his career, Zdziarski worked on jailbreaking iPhones and, in 2014, he raised the issue of backdoors in Apple products.

安価なスマートフォンの人気は高まっているが、将来のApple製品の中にそれが登場することは決してない。
Despite the popularity of cheap smartphones, this will never be the future of Apple's products.

IPhone11スマートフォンの発表後、Apple製品のファンは2019年にブランドの新しい製品を希望しなくなりました。しかし、無駄に。会社…。
After the presentation of the iPhone 11 smartphone, fans of Apple products no longer hoped for brand new products in 2019. But in vain. Company….

MacOSの10.12シエラのおかげで、マック、アップルウォッチなどのApple製品、およびiPhoneユーザーのために非常に多くの驚きをもたらすために一緒に使用することができます。確かに、Macユーザーの数は、後で元のMacOSX10。
Thanks to macOS 10.12 Sierra, Apple products like Mac, Apple Watch, and iPhone can be used together to bring so many surprises for users.

Apple製品または部品が交換された場合、または返金された場合、交換用品はお客様の所有物となり、不具合のもしくは返金対象の製品または部品はAppleの所有物になるものとします。
When an Apple Product or part is replaced or a refund provided, any replacement item becomes your property and the replaced or refunded item becomes Apple's property.

ComはApple製品に関する詳細な仕様を記録することに特化したWebサイトで、もう20年近くになるが、創始者BrockKyleの見事な貢献と言える。
Com, a Web site devoted to documenting detailed specs about Apple products, has been around for 20 years now, an impressive feat on the part of founder Brock Kyle.