日本語 での Linuxカーネルは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Linuxカーネルは非常に安定しています。
詰まるところ、Linuxカーネルは大きくなり続けている。
After all, the Linux kernel keeps growing.Linuxカーネルはハードウェアをユーザレベルのタスクから切り離します。
The Linux kernel separates Alpha上のLinuxカーネルは、アドレス0xfffffc0000310000から実行。
The Linux kernel on Alpha is linked to execute from address 0xfffffc0000310000.Linuxカーネルはさらに3つのレベルに分けられます。
The Linux kernel can be further divided into three gross levels.LinuxカーネルはGNUProjectの産物ではありません。
Linuxカーネルは、多くの重要なアーキテクチャー属性を実装します。
The Linux kernel implements a number of important architectural attributes.LinuxカーネルはGNUProjectの産物ではありません。
Linux is not part of the GNU project.Linuxカーネルは、非常に巨大な範囲のオープンソース・ソフトウェア・。
The Linux kernel is an open source software project of fairly large scope.Linuxカーネルは、最も極端な場合でもソフトリアルタイムしか使いません。
The Linux kernel, even at its most extreme, uses only soft real-time.メディアのLinuxカーネルはこれらのカーネルモジュールと互換性がありません。
The Linux kernel of Linuxカーネルは、Netfilterと呼ばれる強力なネットワークサブシステムを特長としています。
The Linux kernel features a powerful networking subsystem called Netfilter.この理由で、Fedora17内のLinuxカーネルは定期的なタイマーを取り除いています。
Because of this, the Linux kernel in Fedora 17 eliminates Linuxカーネルは、多重symlinkによる攻撃を無効化するセキュリティ機構を導入しています。
The Linux kernel features a security mechanism which nullifies many symlink attacks.このリストがあることで、Linuxカーネルはシステム上のすべてのプロセスを見ることができる。
This list allows the Linux kernel to look at every process in Linuxカーネルは、1991年10月5日にLinusTorvaldsによって最初にリリースされました。
Linux kernel was first released by Linus Torvalds on 17th September 1991.その場合、Linuxカーネルは、その仕事を後回しにすることができる仕組みを持っている。
If it does, the Linux kernel has mechanisms that allow it to postpone that work until later.Linuxカーネルは、各プラットフォームでネイティブのオペレーティングシステムを模倣しようとするので、システムコールは異なります。
The Linux kernel tries to mimic ただし現行のLinuxカーネルは、CHRPシステムのフロッピーをまったくサポートしていないことにご注意ください。
Note that the current Linux kernel does not support floppies on CHRP systems at all.Torvalds氏の発言はそれを確認するもので、「LinuxカーネルはGPLv2の下にある。
Linus Torvalds-“The Linux kernel is under 
