A BANNER - 日本語 への翻訳

• バナーを
• 横断幕を

英語 での A banner の使用例とその 日本語 への翻訳

Placement of a banner ad on a web page is all that's required to immediately start making a few.
Webページの旗の広告の配置はすぐ少数を作り始めるように要求されるすべてである。

Sometimes a banner ad or two, can help dress-up a drab.
時々旗の広告か2つは、服を着せるドラブに助けることができる、。

When a banner fell to the Strange House, the possibility that he said he would call Tony.
バナーがストレンジ邸に落ちたとき、トニーを呼んでくれと言った可能性。

Furthermore, we do not prepare a banner for linking, so please link from the text.
また、リンク用のバナーは用意しておりませんのでテキストからリンクを張っていただきますようお願いします。

Participate in a banner exchange program: It won't cost you anything, and will lead to a few extra visitors.?
か。旗交換プログラムに加わりなさい:それは何でも要しなかったりし、少数の余分訪問者に導く。

If a banner is required when creating a link, please use the GIF image on the left.
リンクの際にバナーが必要な場合は左のGIF画像をお使いください。

Local residents of Indramayu have demanded the cancellation of the Project, raising the Indonesian flag with a banner protesting the Project.
インドラマユの現地住民はこれまで、拡張計画反対の横断幕とともに、インドネシア国旗を掲げながら、同計画の中止を求めてきました。

Based on UTM codes, the system separates natural visits from the tracked resource and the advertising traffic produced by a banner ad.
UTMコードに基づいて、トラッキングされたリソースとバナー広告によって生成される広告トラフィックから自然な訪問を分離します。

A banner is a container that may include a variety of contents types, including HTML5: landing pages, carousels, pop-ups, etc.
バナーは、ランディングページ、カルーセル、ポップアップなど、HTML5を含むさまざまなコンテンツタイプを含むコンテナです。

If you wish to use a banner link, please send a jpg image as a file attachment, 200px* 40px.
バナーでのリンクをご希望の場合、200px×40pxのjpg画像を添付くださいますようお願いいたします。

A banner is a graphic rectangular image on which information or a picture is located.
バナーは、情報または画像が配置されているグラフィックの長方形の画像です。

According to Google's Bob Arnold, a banner ad that's compelling, concise, and clear can increase brand recall by 15%.
によるGoogleのBobArnold魅力的で簡潔で明確なバナー広告は、15％でブランドリコールを高めることができます。

If you need a banner for the link, enter the necessary size(pixel dimensions) and file format.
リンク用バナーが必要な場合、必要なサイズ(縦横のピクセル数)とファイル形式をご記載ください。

The greeting'welcome back from your maternity leave' is written on a banner.
Welcomeback」は旗にもよく書かれています。

Select a banner You can add a banner image to appear at the top of the course entry point.
バナーの選択コースエントリポイントの最上部に表示されるバナー画像を追加できます。

In addition, any supplier representative providing on-site services in a Banner facility is required to adhere to all Banner safety standards.
さらにバナーの施設内で現地サービスを提供するサプライヤの代表者は、バナーの安全基準すべてに順守する必要があります。

Every 3.5 seconds, a Banner sensor is installed somewhere in the world.
秒毎に、世界のどこかでBanner製センサーが設置されています。

For example, from which web page you have accessed the site, or if you have used a banner ad to get to the site.
例えばどのような広告バナ－を使いウェブサイトにアクセスしたかなどです。

If you already have a banner: To edit the images, choose the Pencil button in the lower right corner.
すでにバナーがある場合:画像を編集するには、右下の角にあるペンシルボタンを選択します。

A banner appears when the homepage or any other page of the Website is accessed.
このウェブサイトのホームページや他のページのいずれかを訪問すると、バナーが表示されます。