A HACKER - 日本語 への翻訳

• ハッカー
• hacker

英語 での A hacker の使用例とその 日本語 への翻訳

It's a hacker mentality.
それはまさしくハッカーの思考だ。

There's a hacker named Christopher Pelant.
ハッカーの名前はクリストファー・ペラント。

Hello, I have a problem with a hacker.
こんにちは、私はハッカーに問題があります。

He is truly a hacker.
彼こそ真のハッカーだ。

A hacker planted the virus.
それは、ウイルスを仕掛けたハッカーでした。

A hacker who's faster than Ultron?
ウルトロンより早いハッカーね？

I am fighting a hacker on the site that handles my email.
私は自分のメールを扱うサイトのハッカーと戦っている。

If your credit card data has been exposed or if your account was used by a hacker, block it as soon as it possible.
クレジットカードデータが公開された場合、またはアカウントがハッカーによって使用された場合は、できるだけ早くブロックします。

This way, even if the data is intercepted by a hacker or snoop, it will be completely unintelligible to them.
この方法では、たとえデータがハッカーやスヌープによって傍受されたとしても、それらは完全に理解できません。

Eric S. Raymond once wrote in How to become a hacker.
EricRaymondは「HowToBecomeAHacker」で次のように述べている；。

The proof of this is that the only person you trust outside this room is a hacker by the name of Enigma.
エニグマというハッカーしか信用できないのがその証拠だ。

By the time he's starting Facebook he's a hacker, and so he looks at the world through hacker eyes.
フェイスブックを始めるときには、彼はハッカーだったし、だからハッカーの視点で世界を見ている。

After getting connected to hundreds of computers, a hacker can enjoy pretty good income and use the services of the largest mining pools.
ハッカーは何百台ものコンピューターに接続した後、かなりの収入を享受し、最大規模でマイニングプールのサービスを利用できます。

Even if a hacker is able to intercept your data between your device and the VPN server, it's virtually impossible for them to decipher the information.
クラッカーがデバイスとVPNサーバー間のデータを仲介できたとしても、情報を解読することは事実上不可能になります。

Neither Dashlane nor a hacker(or government agency) breaking into the company's systems could access your data without knowing your master password.
Dashlaneも企業システムに侵入するハッカー（または政府機関）も、マスターパスワードなしではあなたのデータにアクセスできません。

A hacker uses a PORT command to pose as a middle man for file transfers that occur directly between two FTP servers.
ハッカーは、2台のFTPサーバー間で直接発生するファイル転送において、PORTコマンドを使って中間者を装います。

A hacker is dead and the media reports don't add up.
伝説のハッカーの死亡に関し、報道では事故死とされています。

You may get a message in your inbox from a hacker disguised as your bank, telling you there's a problem with your account.
銀行からのように見せ掛けたハッカーからのメッセージが受信箱に届き、口座に問題が生じたと知らされることがあります。

A hacker is a person who delights in having an intimate understanding of the internal workings of a system, computers and computer networks in particular.
ハッカーとはシステム(特にコンピュータやコンピュータネットワーク)の内的な働きを深く理解することに喜びを覚える人。

To become a hacker, you should behave as if you have this kind of attitude yourself.
ハッカーとして受け入れられるには、こういう姿勢態度を持つようなふるまいが必要です。