A JERSEY - 日本語 への翻訳

• ジャージー
• ジャージを

英語 での A jersey の使用例とその 日本語 への翻訳

The first purpose is that framing a jersey maintains it in its current state and protects it from any future damage.
最初の目的は、ジャージのフレーミングその現在の状態で維持し、将来の損害から保護です。

The other reason to frame a jersey is so that it can be displayed in all of its glory.
そのすべての栄光に表示できるように、ジャージのフレームに、他の理由であります。

High-quality 100% Merino material with a flexible brim that won't break when stuffed into a jersey pocket or backpack.
高品質メリノウール素材で、フレキシブルなつばは、ジャージのポケットやバックパックに入れておいても型崩れしません。

It offers waterproof protection and still packs down easily into a jersey pocket.
これは防水性を備えつつ、ジャージのポケットに容易に収納することができる。

Turn the container upside down, wrap it with a jersey and let it cool down(about 10-14 hours).
容器を裏返し、ジャージで包み、冷まします（約10〜14時間）。

For example at a club; don't show up in sandals, don't show up in a jersey; you have to dress up.
例えばクラブでも、サンダルで来んじゃねーよって、ジャージで来るんじゃねーよって、キメてこいよって。

A jersey that is compatible for 15°C weather and perfect for early fall. The sharp printed design brings the images of the near future to mind.
近未来を想起させるシャープなプリントデザインの秋口には格好の15°C帯対応ジャージです。

Please bring a jersey or a jacket as it can be cool on the boat from October to December.
月から12月には船の中が冷える可能性があるため、ジャージやジャケットをお持ちください。

The Wind Ride LS Tee protects you from that wind and makes it possible to ride in just a jersey without adding additional outerwear.
ウィンドライドLSTシャツはこうした風から身体を保護してくれるので、他のアウターを着用せず、ジャージだけでのライドが可能になる。

If you want to fix the income disparity in women's sports, go buy a jersey or tickets for a game.
女子サッカーの収入格差を正したいと思うなら、チケットやユニフォームを買ってスタジアムに行こう。

It weighs just 110 grams(size medium) and fits easily into a jersey pocket when packed down.
重さはわずか110g(Mサイズ)で、ジャージのポケットに容易に収まる。

Please bring a jersey or a jacket as it can be cool on the boat during October to December.
月から12月には船の中が冷える可能性があるため、ジャージやジャケットをお持ちください。

A jersey or shirt with sleeves- if undergarments are worn, the colour of the sleeve must be the same main color as the sleeve of the jersey or shirt.
袖のあるジャージーまたはシャツ----アンダーシャツを着用する場合、その袖の色はジャージーまたはシャツの袖の主たる色と同じでなければならない。

The player of Bayern Munich, Joshua Kimmich, approaching a young follower of the group to fly a jersey, but a man is coming fast from behind and grabs.
バイエルン・ミュンヘンの選手,ジョシュア・キミッヒ,ジャージを飛ぶためにグループの若いフォロワーに近づい,しかし、男は背後とグラブから高速に来ています。

In 2010, a jersey commemorating the company's 60th anniversary was produced. The company released a jersey manufactured using seamless sewing technologies to offer a smooth and comfortable wear.
年、創業60周年を記念したジャージを製作なめらかな着心地を追求した縫製技術、シームレステクノロジーを採用したウェアを発売。

A jersey or shirt with sleeves- if undergarments are worn, the color of the sleeve must be the same main color as the sleeve of the jersey or shirt.
袖のあるジャージーまたはシャツ----アンダーシャツを着用する場合、その袖の色はジャージーまたはシャツの袖の主たる色と同じでなければならない。

In order to join the claim, you must have renewed at least one patent within the past 10 years through CPA Global and have a contract with CPA Global that uses a Jersey“Governing Law” clause.
申し立てに参加するためには、過去10年間にCPAGlobalを通じて少なくとも1件の特許を更新し、ジャージー「準拠法」条項を使用してCPAGlobalと契約していなければなりません。

Each day, the rider at the top of this ranking will wear a jersey designed by Alec Monopoly, agitator of contemporary art and Art Provocateur of the brand.
レース中は毎日、トップランキングのライダーたちは、コンテンポラリーアートのアジテーターであり、タグ・ホイヤーのアート・プロバカートルでもあるアレック・モノポリーがデザインしたジャージを着用します。

Now he is hoping that his son Paul, donning a jersey with the same number as his father(26), can achieve what he could not.
現在、彼は息子Paulが、父と同じジャージ番号（26）をつけて、父がなし得なかったことを達成することを願っている。

秋口・春先向け15°C対応サイクルジャージ A jersey that is compatible for 15°C weather and perfect for early fall. The sharp printed design brings the images of the near future to mind.
パールイズミ(PearlIzumi)秋口・春先向け15°C対応サイクルジャージ近未来を想起させるシャープなプリントデザインの秋口には格好の15°C帯対応ジャージです。