A POSITIVE CHANGE - 日本語 への翻訳

• ポジティブな変化を
• 前向きな変化を
• 積極的な変化を
• ポジティブな変革を
• positiveな変化を
• プラスの変化を

英語 での A positive change の使用例とその 日本語 への翻訳

We believe in sustainable development and all our community and environmental programs are based on long term commitments according to the United Nations Sustainable Development Goals to make and see a positive change.
私たちは持続可能です私たちは持続可能な発展を信じており、すべての地域社会および環境プログラムは、国連持続可能な発展目標に基づく長期コミットメントに基づいており、積極的な変化を見ています。

Verne hoped he made a positive change with the platform he had and worked towards spreading that message everyday. He inspired people around the world with his drive, determination, and attitude.
ヴァーンは様々な媒体を使ってポジティブな変革をもたらし、毎日メッセージを拡散するように努力してきました」「彼は気力や意志の強さ、その姿勢などで世界中の人々を鼓舞しました。

The statement continues,“While we understand that many others share our pain, we ask that you channel your frustration in ways that will make a positive change.”.
声明は「多くの人がわれわれと同じ痛みを抱くのは理解できるが、その失望感を積極的な変化を切り開く形で示すことを願っている」と訴えました。

It has been twelve years that I practice, Capoeirta came to my life as a positive change and inspired me to recover my self-confidence.
練習を始めてから１２年になりますが、カポエイラは私の人生に前向きな変化をもたらし、自身を取り戻させてくれました。

In addition, in order from Japan to the technology going to cause a positive change in the world, the company plans to strengthen cooperation with the One Young World in the future.
また、日本発の技術から世界へのポジティブな変革を起こして行くために、弊社は今後ともOneYoungWorldとの連携を強めて行く予定です。

It gives her great satisfaction to work with Sesame, so she can bring a positive change in the lives of her Sesame kids.
セサミで働くことは、彼女にとってとても嬉しく、彼女はセサミの子供たちの生活にプラスの変化をもたらすことができることを誇りに感じています。

The statement read;“While we understand that many others share our pain, we ask that you channel your frustration in ways that will make a positive change.”.
声明は「多くの人がわれわれと同じ痛みを抱くのは理解できるが、その失望感を積極的な変化を切り開く形で示すことを願っている」と訴えました。

Network with other youth organizations, clubs, schools, churches that have already effectively created a positive change in their communities they can definitely help you get started.
他の青少年団体、クラブ、学校、すでに事実上、彼らは間違いなくあなたが始めるのに役立つことができ、それぞれの地域社会に前向きな変化を作成している教会とのネットワーク。

More importantly, there has been a positive change in structural adjustment, a significant growth in the service industry, and a continuous expansion of domestic demand.
更に重要なことは、構造調整に積極的変化が出現し、サービス業の成長の勢いが顕著となっており、内需が不断に拡大しているということである。

At day 28, the patient on active drug demonstrated a positive change in the 2 biomarkers, while the patient on vehicle did not demonstrate a positive change in the 2 biomarkers.
日目に、活性薬剤の患者は2つのバイオマーカーの陽性変化を示しましたが、ビヒクル(偽薬)の患者は2つのバイオマーカーの陽性変化を示しませんでした。

The 2018 annual report also notes that this year was not only about human rights challenges and setbacks; there was also a positive change.
年次報告書はまた、2018年が人権上の課題や後退ばかりの年であったわけではなく、前向きな変革もあったことに留意した。

While this evolution of workplace dynamics might seem to diminish the traditional notion of the enterprise, it's a positive change.
職場のこのようなダイナミックスの進化は、企業の伝統的な概念を弱めるように見えるかもしれませんが、それは「ポジティブな変化」なのだと記事は主張しています。

I think that the expansion of such initiatives can be seen as a positive change for Japanese firms, which used to be considered cautious about taking risks after the collapse of the bubble economy.
バブル崩壊以降、リスクを取ることに慎重であるといわれてきた日本企業において、こうした動きが拡がっていることは、ポジティブな変化として評価できるのではないでしょうか。

By focusing on their passion and enablement, GLD learners are coached(and learn to coach) to develop the skills and attitudes of successful, happy, leading citizens able and willing to make a positive change in the world.
学生の情熱や成功への可能性に焦点を当てることによって、GLDの学習者は、世界においてポジティブな変化をもたらすことができ、理想的なスキルと姿勢を習得するよう指導されます。

We hope that through innovative technology and by creating a movement, rather than just another altcoin, that NEM will not only attract many users, but that we will be able to drive a positive change in the world's economy.".
私たちは、革新的な技術と、単なるAltcoinではなく別の動きを生み出すことによって、NEMが多くのユーザーを引き付けるだけでなく、世界経済にプラスの変化をもたらす事を願っています。

Are you ready to die for God and your belief in a positive change for the world or are you all a bunch of cowards in the hands of the devil, just talking and talking with no sense of reality?".
あなたは神と、世界にとっての肯定的な変化にたいする信念のために死ぬ準備があるか？あるいは、あなたがたはみな、現実感のないおしゃべりを続けているだけの悪魔の手の中の臆病者の群れなのか？」。

However, there is a common ground that in no matter which region, the TYA work is rooted in the intention to make a positive change in the society, in which it operates and serves, and that it is much more than just about artistic creation, and that extra cares are taken as it involves children.
しかし、同時にTYAの活動は、地域に関わらず、社会へのポジティブな変化をもらたすことを根底にしており、単なる芸術創作以上のものであり、子どもたちが関わることでより繊細な気配りが必要であるということは共通している。

Sympathetic to philosophy that causes a positive change to the world of One Young World Summit is aiming, dispatched maximum number of the Japanese delegation to participate from 2014 to One Young World Summit, from the One Young World Headquarters It has been certified as to continue to dispatch support on behalf of the world's first country"National Youth Organizing partner.
OneYoungWorldサミットが目指している世界へ肯定的な変化(PositiveChange)を起こすという理念に共感し、2014年からOneYoungWorldサミットへ参加する日本代表団を最大数派遣し、OneYoungWorld本部から世界で初めて国を代表して派遣支援を継続する「国家代表企業パートナー(NationalYouthOrganizingPartner)」として認定されました。

This never made a positive change.
しかしそれは決して良い変化ではなかった。

Sometimes, it is a positive change.
ときには、それはいい変化です。