A RED CARPET - 日本語 への翻訳

• レッドカーペット
• 赤い絨毯
• 真っ赤な絨毯
• 赤いじゅうたんが

英語 での A red carpet の使用例とその 日本語 への翻訳

Here are a couple of highlights from a red carpet interview with Access Hollywood.
最後はaccesshollywoodによるレッドカーペットでのインタビューです。

United Airlines operates a Red Carpet Club in Terminal C.
ユナイテッド航空はターミナル2内でRedCarpetClubを運用している。

Katy Perry& Orlando Bloom walk a red carpet together for the first time?
ケイティ・ペリーとオーランド・ブルームが初めてレッドカーペットを一緒に歩いた。

It didn't include a red carpet.
残念ながら紅い絨毯は入っていませんでした。

It didn't include a red carpet.
それに赤いじゅうたんは敷いてありませんでした。

There isn't even a red carpet.
赤いじゅうたんもありません。

I have walked a red carpet once.
私はいつか赤い絨毯を歩くんだ。

It didn't have a red carpet.
まだ赤い絨毯はできていませんでした。

This marks the first time the two have made a red carpet appearance together.
初めて一緒にレッドカーペットに姿を現した2人。

Houses under snow in silver rain with a red carpet- Friedensreich Hundertwasser. 1962. Watercolor. 68 x 51 cm.
レッドカーペット-FriedensreichHundertwasserと銀の雨の中雪の中で住宅。1962年。水彩画。68×51cm。

The artist Friedensreich Hundertwasser painted his picture"Houses under snow in silver rain with a red carpet" in 1962.
年に、画家FriedensreichHundertwasserは彼の絵を「レッドカーペットで雪の降る雪の中の家」に描いた。

The floor was laid with flagstones, and in the center a red carpet ran from the entrance to a low platform.
床は敷石でおおわれ、中央には赤いじゅうたんが入口から低い台にまで及んでいた。

The Legend of Red Hand will be digitally launched globally in 2018 and celebrated with a red carpet premiere in the place it all began, Milan.
ジェンド・オブ・レッド・ハンドは2018に年世界中でデジタル公開され、すべての始まりの地ミラノで記念のレッドカーペット・プレミアが行われます。

The garden path running alongside the Daiya River becomes a red carpet of fallen leaves.
大谷川沿いの園路には落ち葉の赤いじゅうたんができるほど。

Water surfaces of swamps or ponds sometimes look like a red carpet. This is a bloom of azolla(Azolla imbricata), a kind of floating weed.
沼や池の水面が赤いじゅうたんのように見えることがありますが、これはアカウキクサという浮き草の一種の繁茂です。

It doesn't have a red carpet or gorgeous decorations, but it has a magnificent structure with a big mirror!
赤絨毯や煌びやかな装飾は無いですが、大きな鏡を備えた立派な造り！

We will put down a red carpet so every person who comes to eat will feel like a head of state," Zhu said.
レッドカーペットを敷くので、食べに来た客の誰もが国家元首のような気分を味わえるはずだ」と朱さんはアピールする。

Join Kim Kardashian West on a red carpet adventure to create your own fame and fortune!".
KimKardashian:Hollywood」でキム・カーダシアンと一緒にレッドカーペットを冒険しよう！あなただけのセレブを作り、富と名声を勝ち取ろう！

Not that I want to go traipsing down a red carpet with anyone, but there's got to be a happy medium.”.
レッドカーペットを誰かと歩くのがイヤというわけじゃないけど、一緒に幸せになれる相手がいるといい」。

The last time they made a red carpet appearance together was at the 81st Annual Academy Awards in 2009.
最初に同じレッドカーペットに登場したのは2009年の第81回アカデミー賞。