A SHUTTER - 日本語 への翻訳

• シャッター

英語 での A shutter の使用例とその 日本語 への翻訳

The blink of Sir Collins memorizes plain black people life like a shutter up to today, and the sensitivity is tied to music to follow memory of the childhood.
今日に至るまでSirCollinsの瞬きはシャッターのごとくありのままの黒人の生活を記憶し、その感受性は幼少の記憶を辿るように音楽へと結びつく。

ADC shutter mode(outreach missions camera) A shutter will be pushed if it judges that the camera turned to the direction of the earth from the solar sensor data of the ADC.
ADCシャッターモード(アウトリーチミッションカメラ)ADCの太陽センサデータから,カメラが地球の方向を向いたと判断したらシャッターを切る。

The renovation works will include upgrading the lighting in the Halls and concourse to LED, replacing the large door on the concourse side with a shutter, and carrying out improvement works in the waiting rooms and toilets.
今回の工事で、ホール内・コンコースの照明のLED化やコンコース側大扉のシャッターへの変更、控室・トイレのリフレッシュ工事などを行います。

At the top sensitivity of ISO 1600, you can use a shutter speed fast enough to avoid camera shake and subject shake without worrying about excessive digital noise.
画像ノイズの低減を追求したISO1600では、光が足りない状況においても、被写体ぶれを防ぐ速いシャッターが可能です。

Display Frame allows you to show the information frame and the subject separately on the LCD monitor. As the information such as a shutter speed, or an aperture value, is not displayed over the subject, this frame makes it easier for you to compose your shot.
撮影情報表示フレームは、液晶モニター上で、シャッタースピードや絞り値などの撮影情報が被写体に重ならず表示できる機能です。撮影時に構図どりがしやすくなります。

By the way, I was thinking of taking pictures of big animals such as elephants and giraffes from a tram, but this is quite difficult…。 It's already dark, so I can't get a shutter speed when I take pictures while moving on a tram, so I get blurry images.
ところで、トラムからゾウやキリンなど大型動物を色々と撮影しようと思っていたのですが、これがなかなか難しい…。ただでさえ薄暗い中、トラムに乗って動きながらの撮影ではシャッタースピードが稼げず、ブレブレになってしまいます。

There's also the conductive ink. As long as the drawing is connected to the clip fixed to the cardboard, you can draw anything you want with it. And when you attach the clip onto anything conductive such as doorknobs or plants, it will function as a shutter button as well.
さらに、導電性インクで、段ボールに固定したクリップから線をひいて好きな絵を描いたり、ドアノブや植物といった電気を通すものにクリップをはさめば、そのままシャッターにすることも。

The point is that the industrialized countries have reached this position polluting earlier, emerging markets are transforming their economies and, therefore, need to pollute in this historical period, while those in the developing world, presumably, estimated to have a shutter of the production in the future and therefore to pollute in the future.
ポイントは、先進国が発展途上国のものは、おそらく、持っていると推定しながら、新興市場は、したがって、この歴史的な期間内に汚染する必要があり、彼らの経済を変革され、それ以前の汚染この位置に達したことです将来的に汚染し、将来的に生産のシャッター、したがって。

A shutter speed of 25s.
シャッタースピード25秒の世界。

Choose a shutter speed *1.
シャッタースピードの変更*1。

At the window is a shutter.
窓にはシャッター。

S is probably too slow a shutter speed.
のシャッター速度では遅すぎるようです。

Take fireworks, but a shutter chance is difficult.
花火を撮りたいけどシャッターチャンスが難しい。

How fast a shutter speed do you need?
ではどれくらいのシャッタースピードが必用なのか。

The camera will not make a shutter sound.
このカメラはシャッター音がしないのです。

I am used for a shutter or indirect lighting.
シャッターや間接照明等に使われています。

Use the sub-command dial to choose a shutter speed.
サブコマンドダイヤルを回して、シャッタースピードを設定します。

A shutter speed of 1/3200 was fine.
ＳＳ1/3200はいくらなんでも速すぎです。

You can choose a shutter speed from the following values.
シャッタースピードは、次の秒数から選択できます。

For this photo, I used a shutter speed of 1/13.
ちなみにこの写真のシャッター速度は、1/13でした。