A TEMPERATE CLIMATE - 日本語 への翻訳

• 温暖な気候
• 温暖性気候

英語 での A temperate climate の使用例とその 日本語 への翻訳

The countryâs capital Nairobi is located in this region and has a temperate climate moderated by the altitude at 1661m.
首都ナイロビはこの地域にあり、標高1661メートルのこの地は温暖な気候となっています。

Despite being just two degrees south of the Equator, the nation experiences a temperate climate due to its high elevations.
赤道から南にわずか2度であるにもかかわらず、国はその高い高度のために温暖な気候を経験します。

Busan enjoys four distinct seasons and a temperate climate that never gets too hot or too cold.
釜山は暑すぎることもなく、また寒すぎることもない四季と温暖な気候に恵まれています。

Located on a peninsula with a low average altitude and Pacific Ocean climate, overall, the area enjoys a temperate climate throughout the year.
半島に位置し、平均標高も低いため1年を通して全体的に太平洋側気候に属し、温暖な気候に恵まれています。

Scandinavia's"European" wing boasts glorious beaches, beautiful fairy-tale castles, lush forests, a temperate climate, friendly citizens, and a joie de vivre that's infectious.
スカンジナビアの「ヨーロッパの」ウィングは、輝くビーチ、美しいおとぎ話の城、緑豊かな森、温暖な気候、フレンドリーな市民、そして感動的な喜びを誇っています。

Okinawa has a temperate climate so buckwheat can grow year-round but there is so many typhoons that Okinawa is said to be in Typhoon Alley.
温暖な気候の沖縄では、蕎麦を年中栽培する事できますが、沖縄は「台風銀座」と呼ばれるほど、台風の多い地域。

The Republic of Malta is located in the south of Italy, in the Mediterranean Sea, it has a temperate climate and the people of Europe like to vacation in Malta.
マルタ共和国はイタリアの南、地中海のほぼ中央に位置し、温暖な気候もあり、ヨーロッパの人たちがバカンスを楽しみに来る島です。

Home to an array of open, green spaces, and a temperate climate throughout the year there's plenty of opportunity to enjoy a healthy, outdoor lifestyle as a newcomer to New Zealand.
一年中、オープンで緑豊かなスペースがあり、温暖な気候に恵まれているため、ニュージーランドの新人として健康的なアウトドアライフスタイルを楽しむことができます。

This natural geography has given rise to forestry exploiting the bountiful forest resources, agriculture utilizing a temperate climate, and a fishing industry that reaps the bounty of the Bungo Channel.
これら自然の特性は、豊富な森林資源を背景にした林業、温暖な気候を利用した農業、豊後水道の恵みを生かした水産業を、それぞれはぐくんでいます。

Occupying 68% of the country, it enjoys a temperate climate and the land here is far more fertile than in the upper Himalayan region.
国土面積の６８％を占めるこのエリアは温暖な気候に恵まれており、その土地も上述の上部ヒマラヤ地帯よりはるかに肥沃です。

With the temperature rarely rising above 80 degrees F(27 degrees C) in the middle of the day or falling below 50 degrees F(10 degrees C) at night, Nairobi enjoys a temperate climate.
温度はめったに日の途中で80度F（27℃）を超えて上昇しないか、夜に50度F（10℃）を下回ると、ナイロビは、温暖な気候を楽しんでいます。

For instance, for a one- to two-person household in a temperate climate where hard freezes rarely occur, you might go with a batch heater, especially if the hot water will be used more at the end of the day rather than first thing in the morning.
ソーラー給湯システムの種類-SolarWaterHeater例えば、ハードフリーズはほとんど発生しない温暖な気候で1対2人の世帯に対しては、お湯が一日の終わりに多く使用されるのではなく、最初にされる場合は特に、バッチヒータで行くかもしれない朝。

Southern coastal parts of Canada have a temperate climate, with mild and rainy winters and quite warm summers. As Canada has a really huge area, the information below relate mostly only to the area around the capital of this country.
カナダの南部沿岸地域は温暖な気候で、穏やかで雨の多い冬とかなり暖かい夏があります。カナダには本当に巨大なエリアがありますので、以下の情報はほとんどがこの国の首都周辺地域にのみ関連しています。

You are What You Eat Japanese have lived in a temperate climate for several thousand years. As Japan is an island our bodies and the bodies of our ancestors are made up from the foods grown in the local lands.
身土不二私たち日本人は温帯性の気候風土で何千年と生活しており、島国である事からも、その地その地で栽培される食物によって先祖代々身体を構成しています。

Now we have told you in times past that, as the Planet ascends into Higher Dimensional Reality, it will be a temperate climate everywhere- except upon the tallest of mountain tops- and these temperatures will be in the very comfortable 70-degree range everywhere.
今、既に私達は、過去の時間の中で、惑星は更に高い次元の現実性に次元上昇をし、今後……山頂の最も高い場所を除いた……あらゆる場所で温暖な気候になり、そして、こうした気温はあらゆる場所で、非常に心地良い華氏70度（摂氏約21度）の範囲に収まる、と伝えてあります。

Pear- a description of varieties: for a temperate climate and sweet….
梨-品種の説明:温暖な気候と甘いのために…。

On the other hand south can spend comfortably blessed with a temperate climate.
一方南は温暖な気候に恵まれ快適に過ごせます。

In countries with a temperate climate, white and red radish are more commonly used.
温暖な気候の国々では、白大根と赤大根がより一般的に使用されています。

Most of the country enjoys a temperate climate with distinctive spring, summer, autumn, and winter seasons.
大部分は、温帯で暖かく過ごしやすい気候で、春・夏・秋・冬と季節の移り変わりがはっきりしています。

Casablanca has a temperate climate, so it can be visited comfortably year round.
セドナは比較的温暖なので、1年中訪れることができます。